1. Распаковка и базовое ознакомление с оборудованием.

1.1 Основные технические характеристики

LMS-7000UV	LMS-7000UV-VIS	LMS-7000VIS	LMS-7000VIS-NIR	LMS-7000UV-VIS-NIR
200 – 400 нм	200 – 800 нм	350 – 950 нм	350 – 1050 нм	200 – 1050 нм

1.2 Распаковка и осмотр

При распаковке устройства обращайтесь с ним осторожно, чтобы не поцарапать корпус острыми предметами. После распаковки сначала осмотрите внешний вид устройства, чтобы убедиться в отсутствии видимых деформаций или вмятин, а также в том, что кнопки не повреждены и не расшатаны. Если вы обнаружите какие-либо неисправности устройства или его аксессуаров, не включайте егоПожалуйста, свяжитесь с нами немедленно.

1.3 Конфигурация системы и общий обзор

1.3.1 Основные аппаратные компоненты

Примечание: В таблице ниже перечислены основные аппаратные компоненты всей системы. Приобретенное вами оборудование может включать только некоторые из этих компонентов; пожалуйста, учитывайте это при выполнении инструкций в данном руководстве.

Название компонента	Модель	Основные особенности
Spectroradiometer	LMS-7000 Серия	Измерьте спектральные данные и рассчитайте колориметрические и фотометрические параметры.
Большая интегрирующая сфера	Большая интегрирующая сфера со шкафом (IS-*MA-CASE); Примечание: * указывает диаметр интегрирующей сферы; стандартные размеры: 1 м, 1.5 м, 1.75 м, 2 м, 2.5 м и 3 м.	Обеспечивает равномерное рассеянное отражение и собирает оптические сигналы от образцов для тестирования крупных образцов. В состав шкафа входят сетевой фильтр, модуль связи RS-232 и другие компоненты. LMS-7000 устанавливается и закрепляется внутри шкафа перед отправкой.
Малая интегрирующая сфера	Модель: IS-*MОбычно устанавливается с левой стороны шкафа; Примечание: * указывает диаметр интегрирующей сферы; Стандартные размеры: 0.3 м / 0.5 м	Обеспечивает равномерное рассеянное отражение и собирает световые сигналы от образцов для тестирования небольших образцов.
Этап	/	Его необходимо установить внутри большой интегрирующей сферы (диаметром не менее 1 м), чтобы пользователи могли устанавливать как стандартные лампы, так и тестируемые лампы.
Ленточный светильник	/	Подходит только для интегрирующих сфер диаметром не менее 1.5 м. Во время использования его можно устанавливать с обеих сторон сцены для облегчения монтажа линейных светильников, таких как светодиодные трубки.
Вспомогательный светильник	/	Устанавливается внутри большой интегрирующей сферы (диаметром не менее 1 м) для крепления вспомогательных светильников.
Лазерный перекрестный	/	Устанавливается внутри большой интегрирующей сферы (диаметром не менее 1.5 м) для определения центра интегрирующей сферы.
Сил-о-Метр	Серия ЛС	Измерьте электрические параметры образца, такие как напряжение, ток, мощность и коэффициент мощности.
Источник постоянного тока	Серия постоянного тока	Обеспечивает стабильное питание постоянным током для образцов постоянного тока, эталонных ламп и вспомогательных ламп.
Блок питания	Серия LSP	Обеспечьте стабильное электропитание переменного тока для образцов переменного тока.
Оптоволокно	Серия CFO	Передайте оптический сигнал от интегрирующей сферы к спектрометру.
Стандартный свет	Серия SLS	Система интегрирующей сферы для калибровки спектрорадиометров
Вспомогательные огни	Серия RLS	Применимо только к большим интегрирующим сферам (диаметром не менее 1 м). Используется для коррекции эффекта самопоглощения больших источников света и повышения точности измерений.
аттенюатор	Размер пор: 0.3/0.4/0.5/0.6	Снизить интенсивность оптического сигнала, увеличить время интегрирования и стабилизировать результаты испытаний для стробоскопических образцов.

1.3.2 Программное обеспечение, руководства, сертификаты и т. д.

При отправке заказа вам по электронной почте была выслана ссылка для скачивания всех документов. Пожалуйста, скачайте их как можно скорее. Если вы пропустили письмо, вы также можете связаться с нами напрямую, чтобы запросить новую ссылку для скачивания.

Включает важные документы, такие как программное обеспечение, руководства пользователя, гарантийные талоны, сертификаты калибровки стандартных ламп и другие сопутствующие документы.

1.4 Параметры измерения

Параметры цветности: координаты цветности (x, y), коррелированная цветовая температура (CCT), цветовой коэффициент, пиковая длина волны, полуширина, доминирующая пиковая длина волны, чистота цвета, индекс цветопередачи (Ra, R1–R15), спектральный график, TM30 (Rf, Rg), CQS

Фотометрические параметры: световой поток (лм), световая эффективность (лм/Вт), мощность излучения, EEI, PAR, PPF.

Электрические параметры: напряжение (В), ток (А), мощность (Вт), коэффициент мощности, гармоники (опционально), коэффициент мощности (опционально).

2. Меры предосторожности при использовании

2.1 Электробезопасность

Система должна быть подключена к стабильному однофазному источнику переменного тока напряжением 220 В, 50/60 Гц, и должно быть обеспечено надлежащее заземление с сопротивлением заземления ≤4 Ом;

Не используйте оборудование, если силовые соединения ослаблены или кабели повреждены.

2.2. Экологическая безопасность

Оборудование должно размещаться в сухом, хорошо проветриваемом помещении, свободном от пыли и коррозионных газов;

Температура окружающей среды: 15–35 °C; относительная влажность: ≤65 % (без конденсации);

Держите оборудование подальше от сильных магнитных и электрических полей.

2.3 Использование интегрирующей сферы

2.3.1 Внутренняя защита покрытия

При каждом входе внутрь Интегрирующей Сферы для выполнения операций (например, установки образцов или стандартных ламп) необходимо надевать белые перчатки; прямой контакт с внутренним покрытием голыми руками запрещен;

Не используйте бумажные полотенца, тряпки или другие материалы, которые непосредственно контактируют с покрытием, для его очистки. Если скапливается пыль, откройте интегрирующую сферу и используйте фен, установленный на режим холодного воздуха, чтобы выдуть пыль изнутри наружу (по крайней мере, раз в неделю);

Обязательно надежно закрепите образец во время установки, чтобы предотвратить его падение и повреждение покрытия; если небольшой участок внутреннего покрытия отслоится, обратитесь к... LISUN получить материалы для ремонта покрытий;

Если покрытие внутри интегрирующей сферы отслоилось на большой площади или значительно потемнело из-за неправильного ухода, пожалуйста, замените интегрирующую сферу.

2.3.2 Переключение и управление интегрирующими сферами

Когда интегрирующая сфера не используется, держите ее закрытой, чтобы предотвратить попадание пыли;

Не разбирайте интегрирующую сферу во время транспортировки. Если разборка необходима в особых случаях, обязательно защитите внутреннее покрытие, чтобы предотвратить загрязнение;

2.4 Стандартные правила эксплуатации ламп

Стандартный срок службы лампы составляет 1 год, и по истечении этого срока ее необходимо заменить;

Стандартная лампа нагревается сразу после использования; не прикасайтесь к ней. Дайте ей остыть в течение 10 минут, прежде чем вернуть ее в корпус.

Избегайте попадания пятен на поверхность цокольной лампы; если она загрязнилась, очистите ее перед использованием или замените на новую.

Интегрирующие сферы разных размеров должны использоваться со стандартными лампами соответствующей мощности (50 Вт или 100 Вт для больших сфер и 10 Вт для малых сфер).

2.5 Правила эксплуатации оптического волокна

Оптическое волокно нельзя чрезмерно изгибать (минимальный радиус изгиба ≥ 10 см). Не наступайте на оптическое волокно и не сжимайте его, так как это может повредить его и привести к некорректным результатам тестирования.

Другие 2.6

По вопросам, не охваченным данным руководством, пожалуйста, проявляйте осторожность или свяжитесь с нами.

3. Сборка оборудования

3.1 Установка шкафного оборудования

3.1.1 Установка шкафа и снятие передней панели

Основание шкафа и большая интегрирующая сфера оснащены поворотными колесиками и фиксирующими механизмами. Пожалуйста, разблокируйте фиксирующий механизм, переместите устройство в нужное место, а затем надежно зафиксируйте механизм, чтобы обеспечить его контакт с полом и предотвратить скольжение оборудования во время работы.

Внутренняя проводка шкафа завершена перед отгрузкой. Слева направо и сверху вниз в шкафу необходимо установить измерители мощности серии LS, источники постоянного тока серии DC-S и источники переменного тока серии LSP.

Примечание: Некоторые мощные источники питания постоянного и переменного тока нельзя установить внутри корпуса, их необходимо размещать снаружи. Мы предоставим кабели достаточной длины для прокладки проводов; пожалуйста, учитывайте это при использовании.

Пожалуйста, снимите панели ① и ② со шкафа.

Примечание: Ключ от выключателя питания оборудования находится на задней стороне детали ③. Храните его в безопасном месте.

3.1.2 Установка и подключение измерителя мощности

Поместите измеритель мощности серии LS в верхний левый отсек шкафа.

Номер регистрации	Внимание
①	Подключите четыре измерительных провода в соответствии с обозначениями: A1 — к красному выводу тока A, а A2 — к черному выводу тока A; V1 — к красному выводу напряжения V, а V2 — к черному выводу напряжения V. Убедитесь, что соединения надежны и плотно затянуты.
②	Подключите коммуникационный кабель RS-232; другой конец уже подключен к коммуникационному блоку RS-232 внутри шкафа.
③	Подключите шнур питания

3.1.3 Монтаж и подключение источника постоянного тока

Разместите блок питания серии DC-S (например, DC3005S) в верхнем правом отсеке шкафа.

Номер регистрации	Внимание
①	Подключите провода выхода постоянного тока, убедившись, что красный провод является положительным полюсом, а черный — отрицательным.
②	Подключите коммуникационный кабель RS-232; другой конец уже подключен к коммуникационному блоку RS-232 внутри шкафа.
③	Подключите шнур питания
④	Дистанционный измерительный терминал; подключение не требуется.
⑤	Переключатель проксимальный/дистальный — переключение не требуется

Примечание: Схема подключения может отличаться для других моделей источников постоянного тока, но принцип остается тем же; просто подключайте их в соответствии с фактической ситуацией.

3.1.4 Монтаж и проводка переменного тока

Разместите блоки питания переменного тока серии LSP в нижней части корпуса.

Номер регистрации	Внимание
①	Подключите кабель питания переменного тока.
②	Подключите коммуникационный кабель RS-232; другой конец уже подключен к коммуникационному блоку RS-232 внутри шкафа.
③	Подключите шнур питания
④	Как и в случае с ①, оба порта являются выходами переменного тока; вы можете подключиться к любому из них.

Примечание: Схема подключения может отличаться для других моделей блоков питания переменного тока, но принцип остается тем же; просто подключайте их в соответствии с фактической ситуацией.

3.1.5 Установка крышки шкафа на место

После проверки правильности установки и подключения всего оборудования установите на место и закрепите панели шкафа ① и ②.

3.2 Сборка и ввод в эксплуатацию принадлежностей для больших интегрирующих сфер

3.2.1 Установка крепления

Чтобы предотвратить раскрытие большой интегрирующей сферы во время транспортировки, мы закрепляем её винтами. Пожалуйста, открутите два винта, крепящих интегрирующую сферу.

Сценический столик можно установить либо сверху на интегрирующей сфере, либо снизу. В данном случае мы рассмотрим пример установки столика снизу. Откройте большую интегрирующую сферу, ослабьте этот винт и выньте заглушку.

Пропустите четырехжильный кабель от сцены через отверстие в нижней части интегрирующей сферы.

Затем снова затяните этот винт. Убедитесь, что рукоятка винта направлена ​​вниз.

Подключите четырехжильный кабель от тестового стенда к соответствующим четырем клеммам в шкафу, сопоставляя цвета проводов один к одному. Из четырех проводов два являются силовыми (POWER), а два — сигнальными (SENSE).

Если у вас также есть небольшая интегрирующая сфера, обратите внимание, что она поставляется с двухпроводным сетевым шнуром. При использовании небольшой интегрирующей сферы просто подключите ее к клеммным колодкам в шкафу, показанным на рисунке выше, сопоставив цвета проводов. Небольшая интегрирующая сфера предназначена только для небольших образцов, питаемых от постоянного тока, поэтому она поставляется только с сетевым шнуром и не имеет кабеля для измерения.

Примечание: Из соображений безопасности, пожалуйста, не подключайте кабели для большой и малой интегрирующих сфер одновременно. При использовании конкретной интегрирующей сферы подключайте только кабель, предназначенный именно для этой сферы.

3.2.2 Оптоволоконные соединения

Во время транспортировки оптическое волокно закреплено сбоку интегрирующей сферы. Аккуратно извлеките его и подсоедините к порту оптического волокна на большой интегрирующей сфере. Будьте осторожны, чтобы не сгибать оптическое волокно чрезмерно (радиус изгиба ≥ 10 см). Не наступайте на оптическое волокно и не сжимайте его, так как это может повредить его и привести к некорректным результатам измерений.

Примечание: Если ваше устройство включает две интегрирующие сферы и использует Y-образный оптический кабель, то оптический кабель для меньшей интегрирующей сферы уже подключен внутри корпуса на заводе; вам нужно только подключить оптический кабель для большей интегрирующей сферы.

3.3 Проверка подключения питания и включения питания

3.3.1 Подключение шнура питания и включение/выключение питания

Отсоедините закрепленный здесь шнур питания и подключите его к разъему питания на корпусе. LPCE-3 Система должна быть подключена к источнику питания 220 В, 50/60 Гц.

Вставьте ключ выключателя питания шкафа и поверните его на 90 градусов по часовой стрелке, чтобы включить основное питание шкафа.

Включите выключатели питания измерителя мощности, источника постоянного тока и источника переменного тока в указанном порядке.

Последовательность включения питания: Сначала включите главный выключатель питания шкафа, затем поочередно включите выключатели питания каждого устройства внутри шкафа.

Процедура выключения: Сначала поочередно выключите выключатели питания каждого устройства в шкафу, затем выключите главный выключатель питания шкафа.

3.3.2 Регулировка перекрестной линии лазера

Внутри интегрирующей сферы диаметром не менее 1.5 метров установлен крестообразный лазер. Включите крестообразный лазер.

Центр перекрестия должен точно совпадать с центром интегрирующей сферы. Если из-за транспортировки перекрестие перестало совпадать с центром интегрирующей сферы, снимите переднюю панель с корпуса, отрегулируйте направление перекрестия и закрепите ее обратно.

3.3 Подключение через USB-кабель

В комплект оборудования входят два USB-кабеля. Один конец белого USB-кабеля подключается к... LMS-7000 Спектрометр установлен внутри корпуса и обеспечивает питание и связь со спектрометром. Другой конец синего USB-кабеля подключается к... RS232 Внутри шкафа установлен коммуникационный блок, используемый для связи с измерителями мощности серии LS, источниками питания постоянного тока серии DC и источниками питания переменного тока серии LSP.

Пожалуйста, подключите оба USB-кабеля к компьютеру. По возможности избегайте использования других удлинительных USB-кабелей или USB-концентраторов, так как они могут вызывать ошибки связи.

4. Установка и настройка программного обеспечения

4.1 Установка программного обеспечения и драйверов

4.1.1 Среда выполнения программного обеспечения

Системные требования: Windows 7/8/10/11 (32-бит/64-бит); компьютер должен иметь как минимум два USB-порта.

Примечание: Если вы приобрели несколько LMS-7000 Пожалуйста, подключайтесь к устройствам, приобретенным в разное время, используя по возможности разные компьютеры и избегайте их смешивания, так как это может привести к отображению программным обеспечением некорректных данных. Устройства, приобретенные в один и тот же период, не будут испытывать этой проблемы.

Установка 4.1.2

Номер регистрации	Внимание
①	LMS-7000 Программное обеспечение для спектрометра: установите двойным щелчком.
②	LMS-7000 Драйвер — пожалуйста, установите его.
③	RS232 Драйвер модуля связи — пожалуйста, установите его.
④	Если ваш компьютер предлагает установить «Microsoft .NET Framework» во время выполнения запроса, LMS-7000 Процесс установки программного обеспечения: дважды щелкните этот файл, чтобы установить его, а затем попробуйте установить... LMS-7000 снова софт.
⑤	Список необходимых инструментов см. в документе № ⑥.
⑥	Пожалуйста, ознакомьтесь с этим документом для получения более подробной информации о процессе установки программного обеспечения.

4.1.3 Обработка исключений

Если во время установки программного обеспечения ваш антивирус или брандмауэр Windows пометит файл как подозрительный, временно отключите антивирус или брандмауэр Windows, а затем попробуйте установить программное обеспечение снова.

Если после успешной установки программа не открывается при двойном щелчке по значку, убедитесь, что вы вошли в систему под учетной записью администратора. Если программа по-прежнему не открывается после входа в систему под учетной записью администратора, щелкните правой кнопкой мыши по значку программы, чтобы открыть окно «Свойства». На вкладке «Совместимость» установите флажок рядом с пунктом «Запускать эту программу от имени администратора», нажмите «Применить», а затем снова дважды щелкните по значку, чтобы открыть программу.

4.1.4 Просмотр диспетчера устройств на вашем компьютере

Откройте «Диспетчер устройств» на своем компьютере. Вы должны найти «LMS-7000и четыре дополнительных коммуникационных порта в следующем месте (Примечание: номера портов могут различаться в зависимости от компьютера и используемого USB-порта), и убедитесь в отсутствии сообщений об ошибках. Если обнаружены ошибки, обратитесь к разделам 4.1.2 и 4.1.3 для получения инструкций по устранению неполадок.

Примечание: Если ваше устройство не включает в себя RS232 В модуле связи четыре дополнительных порта связи, упомянутых выше, не будут отображаться в «Диспетчере устройств» компьютера.

4.2 Настройки программного обеспечения

4.2.1 Сложение интегрирующих сфер различных размеров

Если у вас есть только одна интегрирующая сфера, этот шаг выполнять не нужно.

Если ваша система включает две интегрирующие сферы, щелкните, чтобы добавить большую и малую сферы в местах, указанных на рисунке ниже.

Введите «Большая интегрирующая сфера», нажмите «Добавить», а затем нажмите «ОК».

Затем добавьте «малую интегрирующую сферу», используя тот же метод. Большая и малая интегрирующие сферы используют разные системные конфигурации и должны калиброваться отдельно. При их использовании убедитесь, что вы работаете с правильным интерфейсом интегрирующей сферы.

4.2.2 Конфигурация системы

В качестве примера возьмем большую интегрирующую сферу. Выберите «Большая интегрирующая сфера».

Номер регистрации	Внимание
①	Нажмите «Настройка системы»
②	Выберите модель приобретенного вами блока питания переменного тока, затем нажмите «Поиск порта». После установления связи выберите модель приобретенного вами блока питания постоянного тока и снова нажмите «Поиск порта». Если связь установлена ​​успешно, появится окно с сообщением «Связь установлена ​​успешно», и порт связи будет отображен автоматически; если связь не установлена, появится окно с сообщением «Сбой связи». Для устранения неполадок обратитесь к разделу 4.1. Примечание: Если вы еще не приобрели LISUN Для подключения к источнику переменного или постоянного тока этот шаг можно пропустить.
③	Выберите модель приобретенного вами измерителя мощности и нажмите «Поиск порта». Если связь установлена ​​успешно, появится окно с сообщением «Связь установлена ​​успешно», и порт связи будет отображен автоматически; если связь не установлена, появится окно с сообщением «Сбой связи». Для устранения неполадок обратитесь к разделу 4.1. Примечание. Если вы не приобрели LISUN Измеритель мощности, пожалуйста, пропустите этот шаг.
④	Модель спектрометра: LMS-7000Нажмите «Ответ». Если связь нормальная, окно с запросом не появится, и правильный диапазон длин волн будет определен автоматически. Не изменяйте диапазон длин волн самостоятельно, так как это может привести к ошибкам тестирования. Если связь ненормальная, появится окно с запросом «Спектрометр не найден»; для устранения неполадок обратитесь к разделу 4.1.
⑤	Функции «Автоматическое включение» и «Автоматическое выключение» позволяют программному обеспечению автоматически включать или выключать лампу для образца в начале и в конце теста соответственно. Вы можете выбрать эти параметры по мере необходимости. Примечание. Не выбирайте этот вариант, если вы не приобрели соответствующий товар. LISUN если источник питания отсутствует или если программное обеспечение не смогло установить связь с источником питания; в противном случае программное обеспечение выдаст ошибку.
⑥	Параметры скорости передачи данных в сети переменного тока: Если не указано иное, выберите 9600.
⑦	Если вы установите флажок «Автоматически получать электрические параметры», программное обеспечение будет автоматически взаимодействовать с измерителем мощности для получения электрических параметров во время тестирования; если вы оставите этот флажок снятым, все электрические параметры в отчете о тестировании будут отображаться как 0. Примечание: Если вы еще не приобрели LISUN Если измеритель мощности или программное обеспечение не установили связь с измерителем мощности, ставить галочку в этом поле не нужно.
⑧	Что касается стробоскопов, эта функция все еще находится в разработке; пока нет необходимости ставить галочку в этом поле.
⑨	Введите диаметр вашей интегрирующей сферы. Эта информация отображается только в протоколе испытаний и не влияет на результаты испытаний.
⑩	Выберите метод тестирования. Метод 4Π предполагает размещение тестируемого светильника в центре интегрирующей сферы; метод 2Π предполагает размещение тестируемого светильника в боковом отверстии интегрирующей сферы. Обычно используется метод 4Π.
⑪	Максимальное время интегрирования; по умолчанию — 10000 мс. Никаких изменений не требуется.
⑫	После завершения настройки всех параметров нажмите кнопку ОК для сохранения.

Модели и внешний вид блоков питания. Блоки питания переменного тока серий LSP/LSP-VARS:

Источники питания переменного тока серии LSP:

Источники питания переменного тока серии LSP-S:

Источники питания переменного тока серий LSP/LSP-VARS:

Источники питания постоянного тока серии DC-S:

Источники питания постоянного тока серии DC:

Номер модели измерителя мощности можно найти непосредственно на передней панели устройства.

Примечание 1: Переключите программный интерфейс на «Малую интегрирующую сферу» и настройте все параметры тем же способом.

Примечание 2: Переустановка программного обеспечения или отключение и повторное подключение USB-кабеля потребует восстановления связи.

5. Калибровка

5.1 Принципы калибровки

Описание ситуации	Необходима ли повторная калибровка?
Первое использование	Перед использованием необходима калибровка.
Оборудование необходимо использовать каждую неделю.	Мы рекомендуем проводить калибровку раз в неделю.
Оборудование, которое не использовалось более недели.	Перед следующим использованием необходима калибровка.
Переустановите программное обеспечение	Требуется повторная калибровка
Замените компьютер	Требуется повторная калибровка
Подключение и отключение USB-кабеля	Повторная калибровка не требуется
Вставка и извлечение оптоволоконного кабеля со стороны спектрометра.	Повторная калибровка не требуется
Вставка и извлечение оптического волокна со стороны интегрирующей сферы.	Рекомендуется выполнить повторную калибровку.
Значительные изменения условий окружающей среды, таких как температура и влажность.	Рекомендуется выполнить повторную калибровку.
В программное обеспечение добавлены большая и малая интегрирующие сферы.	Калибровка должна проводиться отдельно, при этом данные калибровки для интерфейса большой интегрирующей сферы не влияют на данные калибровки для интерфейса малой интегрирующей сферы; каждая из них должна соответствовать принципам, изложенным выше.

5.2 Процедура калибровки большой интегрирующей сферы

В качестве примера рассмотрим большую интегрирующую сферу. Для подключения кабелей от крепления большой интегрирующей сферы к шкафу обратитесь к разделу 3.2.1. Из соображений безопасности не подключайте одновременно кабели от малой интегрирующей сферы.

Все наши стандартные лампы являются источниками постоянного тока; пожалуйста, установите переключатель AC/DC на 19-дюймовом стандартном приборном шкафу в положение DC.

Пожалуйста, извлеките соответствующую стандартную лампочку, наденьте белые перчатки и аккуратно вкрутите ее в цоколь E27 на подставке. Затем включите лазерный прицел, чтобы убедиться, что лампочка точно центрирована посередине сферы.

Затем выключите лазерный перекрестие и закройте интегрирующую сферу. Если ваше устройство имеет две интегрирующие сферы, убедитесь, что обе закрыты (Y-образный разветвитель считывает сигналы с обеих интегрирующих сфер одновременно).

Установите для программы параметр «Большая интегрирующая сфера».

Если ваше программное обеспечение уже корректно взаимодействует с LISUN Если ваше программное обеспечение не взаимодействует с источником постоянного тока, перейдите к разделу 5.2.1; LISUN Для подключения источника постоянного тока перейдите к разделу 5.2.2.

5.2.1 Программное обеспечение осуществляет нормальную связь с LISUN Источник питания постоянного тока

Если вы приобрели LISUN Если вы успешно установили связь с источником постоянного тока в разделе «Конфигурация системы», выполните действия, описанные в таблице и на схемах ниже.

Номер регистрации	Внимание
①	Нажмите «Калибровка».
②	Выберите модель приобретенного вами источника питания постоянного тока, и система автоматически выберет правильный коммуникационный порт. Если вы не уверены, вы также можете нажать «Поиск порта», чтобы подтвердить выбор коммуникационного порта. Если связь нарушена, обратитесь к главе 4 для устранения неполадок.
③	Установите флажки «Автоматическое включение» и «Автоматическое выключение», чтобы сделать процесс калибровки более интеллектуальным.
④	Соответствующие значения тока и напряжения указаны в стандартном сертификате лампы и стандартной упаковке лампы. Пожалуйста, введите их правильно. Примечание: характеристики ламп могут различаться; пожалуйста, не смешивайте и не сочетайте разные лампы.
⑤	Нажмите, чтобы отрегулировать выходное напряжение источника постоянного тока и проверить, нормально ли загорается контрольная лампа. Когда контрольная лампа загорается нормально, на дисплее источника постоянного тока должно отображаться «CC» (постоянный выходной ток), а отображаемое значение тока должно точно соответствовать введенному значению; отображаемое напряжение будет колебаться в пределах 25 В. Если отображаемое значение тока не соответствует введенному значению (колебания в последней цифре после запятой являются нормой) или если отображаемое напряжение значительно отличается (например, всего на 10 В), стандартная лампа не загорается должным образом. Проверьте нить накаливания стандартной лампы, ее установку и всю проводку, затем повторите попытку.
⑥	Цветовая температура и световой поток указаны в стандартном сертификате на лампу и в стандартной упаковке лампы; пожалуйста, введите их правильно. Примечание: Технические характеристики могут различаться в зависимости от лампы; не смешивайте их.
⑦	Для начисления баллов обязательно поставьте галочку в поле «Авто».
⑧	Среднее значение; по умолчанию — 10; никаких изменений не требуется.
⑨	Время прогрева по умолчанию установлено на 15 минут; никаких изменений не требуется. Другими словами, после нажатия кнопки «Старт» программное обеспечение подождет 15 минут, пока стандартная лампа прогреется, и как только ее данные стабилизируются, оно автоматически выполнит калибровку.
⑩	После подтверждения правильности указанных выше настроек нажмите «Старт». Программа автоматически выполнит следующие операции в указанном порядке: автоматически включит стандартную лампу, управляя источником постоянного тока; автоматически выключит стандартную лампу, управляя источником постоянного тока, и выполнит калибровку нуля; после успешной калибровки нуля снова включит стандартную лампу, управляя источником постоянного тока, и начнет обратный отсчет времени прогрева; по завершении обратного отсчета времени прогрева автоматически выполнит калибровку; после успешной калибровки источник постоянного тока автоматически выключит стандартную лампу.

После успешной калибровки появится следующий экран.

Номер регистрации	Внимание
①	Проверьте, соответствуют ли отображаемые здесь цветовая температура и световой поток заданным значениям. Разница в 1–2 К по цветовой температуре и 1–2 люмена по световому потоку считается нормальной.
②	Нажмите «Сохранить и выйти», чтобы завершить калибровку.

Стандартная лампа нагревается сразу после использования. Подождите, пока она остынет до комнатной температуры, затем осторожно извлеките ее, надев белые перчатки (не прикасайтесь к лампочке, чтобы предотвратить загрязнение), и поместите обратно в футляр для надлежащего хранения.

5.2.2 Программное обеспечение не взаимодействует с LISUNисточник постоянного тока

Если вы еще не приобрели LISUN Если вам не удается установить связь с источником постоянного тока или с ним в разделе «Конфигурация системы», обратитесь к следующей таблице и иллюстрациям для получения инструкций.

Номер регистрации	Внимание
①	Нажмите «Калибровка».
②	Перед включением стандартной лампы выключите интегрирующую сферу, затем нажмите кнопку «Обнуление калибровки» и подтвердите успешное обнуление калибровки.
③	Нет необходимости проверять модель источника постоянного тока или коммуникационный порт.
④	Не ставьте галочки в полях «Автоматическое включение» и «Автоматическое выключение», иначе возникнет ошибка.
⑤	Нет необходимости вводить значения тока или напряжения; даже если вы их введете, программное обеспечение не будет выполнять никаких функций управления.
⑥	Не используйте щелчки мышью для управления выходным напряжением постоянного тока; это приведет к ошибке.
⑦	Соответствующая цветовая температура и световой поток указаны в стандартном сертификате на лампу и в стандартной упаковке лампы. Пожалуйста, введите информацию корректно. Примечание: Технические характеристики могут различаться в зависимости от лампы; не смешивайте их.
⑧	Для начисления баллов обязательно установите флажок «Авто».
⑨	Среднее значение; по умолчанию — 10; никаких изменений не требуется.
⑩	Время прогрева по умолчанию установлено на 15 минут и не требует изменения. Другими словами, после нажатия кнопки «Старт» программное обеспечение подождет 15 минут, пока стандартная лампа прогреется, и как только данные стабилизируются, оно автоматически выполнит калибровку.
⑪	После того, как вы убедитесь в правильности описанных выше операций и настроек, вручную управляйте источником постоянного тока. Для обеспечения постоянного тока и включения лампы сверяйтесь с соответствующими значениями тока, указанными в сертификате и на упаковке. При нормальном включении лампы источник постоянного тока должен отображать «CC» (что означает постоянный ток), а отображаемое значение тока должно точно соответствовать введенному значению. Отображаемое напряжение будет колебаться в пределах 25 В. Если отображаемый ток не соответствует введенному значению (колебания в последней цифре после запятой являются нормой) или отображаемое напряжение значительно отличается (например, всего около 10 В), лампа не светит должным образом. Перед повторной попыткой проверьте нить накаливания лампы, ее установку и всю проводку. После того, как стандартная лампа загорится нормально, нажмите «Старт». Программа автоматически перейдет в режим обратного отсчета на прогрев. По завершении обратного отсчета на прогрев автоматически начнется калибровка. После успешной калибровки выключите стандартную лампу вручную, используя источник постоянного тока.

После успешной калибровки появится следующий экран.

Номер регистрации	Внимание
①	Проверьте, соответствуют ли отображаемые здесь цветовая температура и световой поток заданным значениям. Разница в 1–2 К по цветовой температуре и 1–2 люмена по световому потоку считается нормальной.
②	Нажмите «Сохранить и выйти», чтобы завершить калибровку.

Лампа накаливания сразу после использования сильно нагревается, поэтому обращайтесь с ней осторожно при извлечении (не прикасайтесь к лампочке, чтобы избежать загрязнения). Подождите, пока лампа накаливания остынет до комнатной температуры, прежде чем помещать ее обратно в футляр для правильного хранения.

5.3 Процедура калибровки малой интегрирующей сферы

Для подключения двухжильного кабеля от малой интегрирующей сферы к шкафу обратитесь к разделу 3.2.1. Из соображений безопасности не подключайте одновременно кабель от большой интегрирующей сферы.

Установите для программы параметр «Малая интегрирующая сфера».

Установите стандартную лампочку. Примечание: Интегрирующая сфера диаметром 0.3 метра не включает цоколь E27. Пожалуйста, наденьте белые перчатки и аккуратно извлеките стандартную лампочку мощностью 10 Вт, чтобы установить ее в интегрирующую сферу диаметром 0.3 метра. Малая интегрирующая сфера диаметром 0.5 метра включает цоколь E27, поэтому извлекать лампочку не нужно.

Выньте стандартную лампочку мощностью 10 Вт:

Все остальные операции выполняются точно так же, как и для большой интегрирующей сферы; см. раздел 5.2.

6. Тестирование

6.1 Тест с большой интегрирующей сферой

6.1.1 Проверка калибровочной информации

Для определения необходимости повторной калибровки обратитесь к разделу 5.1.

6.1.2 Пример установки

При установке предметного столика снизу, светоизлучающая поверхность образца должна быть обращена вверх; при установке предметного столика сверху, светоизлучающая поверхность должна быть обращена вниз — она не должна быть обращена в сторону. Используйте перекрестие в качестве ориентира для регулировки положения образца так, чтобы его светоизлучающая поверхность находилась точно в центре интегрирующей сферы, и надежно закрепите его винтами или зажимами, чтобы предотвратить падение во время испытаний.

Если в качестве образца используется лампочка с цоколем E27, ее можно установить непосредственно на сцену или установить на сцену с помощью адаптера E27; сетевой шнур не требуется.

Если в качестве образца используется линейный светильник, можно установить и использовать зажим для линейного светильника.

Другие образцы следует размещать непосредственно на подставке или закреплять винтами; подставка оснащена отверстиями для винтов M6. Следите за тем, чтобы они не упали.

Подключите шнур питания к двум клеммам POWER на сцене; клеммы SENSE подключать не нужно. Если используется лампа с питанием от постоянного тока, убедитесь, что положительный и отрицательный полюса подключены правильно.

После установки выключите лазерный перекрестие и интегрирующую сферу. Если ваше устройство включает две интегрирующие сферы, убедитесь, что обе выключены одновременно.

6.1.3 Переключение питания шкафа

Если питание образца осуществляется от постоянного тока, установите переключатель AC/DC на корпусе в положение DC; если питание образца осуществляется от переменного тока, установите переключатель AC/DC на корпусе в положение AC.

6.1.4 Проверка поправочного коэффициента для вспомогательных осветительных приборов

Методика измерения с использованием интегрирующей сферы основана на диффузном отражении от стенок сферы. Поэтому, если образец представляет собой относительно большой светильник, может произойти «самопоглощение» — то есть часть диффузно отраженного света поглощается самим светильником, что приводит к отклонениям в результатах измерения. Можно непосредственно тестировать открытые источники света и небольшие светильники; для более крупных светильников необходимо использовать вспомогательную лампу для коррекции этого эффекта. Нажмите «Коррекция светового потока с помощью вспомогательной лампы».

Для источников света без дополнительных источников или небольших светильников выберите «Не использовать дополнительный источник света для коррекции», что соответствует коэффициенту коррекции 1. Для более крупных светильников выберите соответствующий коэффициент коррекции из выпадающего списка. Если для данного примера ранее не был сгенерирован коэффициент коррекции, вам потребуется использовать дополнительный источник света для генерации нового коэффициента коррекции; см. главу 7.

Примечание: Даже если программа или компьютер выключены, при следующем запуске программа по умолчанию будет использовать коэффициент коррекции вспомогательного освещения из предыдущей сессии. Поэтому необходимо каждый раз при проведении теста проверять правильность используемого коэффициента коррекции вспомогательного освещения.

6.1.5 Подтверждение настроек параметров конфигурации системы

См. Раздел 4.2.2.

Для образцов переменного тока выберите соответствующую модель источника питания переменного тока в разделе «Источник питания», а также соответствующую модель измерителя мощности в разделе «Измеритель мощности».

Для измерения постоянного тока в разделе «Источник питания» выберите соответствующую модель источника питания постоянного тока. Если приобретенный вами измеритель мощности не является высокоточным, LS2050 Подключите измеритель мощности, затем в разделе «Измеритель мощности» выберите источник постоянного тока той же модели, который будет использоваться в качестве измерителя мощности.

6.1.6 Проверка параметров мощности посредством программной навигации

Если в разделе «Питание» в меню «Конфигурация системы» выбран параметр «Питание от сети переменного тока», вы можете ввести правильное напряжение и частоту для образца на соответствующем экране.

Если в разделе «Конфигурация системы» параметр «Источник питания» установлен на питание от постоянного тока, вы можете перейти к соответствующему экрану, чтобы ввести правильные значения тока и напряжения для образца и выбрать режим вывода. CC означает режим постоянного тока, а CV — режим постоянного напряжения.

Примечание: Если вам нужен режим постоянного тока, введите номинальный ток образца и максимальное выходное напряжение источника питания; если вам нужен режим постоянного напряжения, введите номинальное напряжение образца и максимальный выходной ток источника питания. Если образец не загорается, убедитесь, что напряжение и ток образца находятся в пределах диапазона выходного напряжения источника питания. Например, DC3005S Эта модель имеет максимальное выходное напряжение 30 В и максимальный выходной ток 5 А.

6.1.7 Подтверждение настроек допуска цвета (SDCM) и индекса энергоэффективности (EEI).

Для параметра допуска цвета SDCM обычно лучше всего выбрать «По умолчанию».

Нажмите «Настройки списка допусков цвета».

Вы можете установить количество шагов допуска цвета по своему усмотрению. В приведенных ниже настройках сплошная линия соответствует 5 шагам допуска цвета, а пунктирная линия — 6 шагам допуска цвета.

На рисунке ниже представлены схематические диаграммы стандартных эллипсов для допусков по цвету 5 и 6.

На рисунке ниже представлены схематические диаграммы стандартных эллипсов для определения допустимых отклонений по цвету на этапах 1 и 2.

Опционы EEI.

Номер регистрации	Внимание
①	Нажмите EEI
②	Выберите применимые стандарты и тип осветительного прибора.

6.1.8 Проверка параметров управления испытанием и проведение испытания

Номер регистрации	Внимание
① Включить/выключить свет	Если общение с LISUN В разделе «Настройка системы» питание успешно подключено, но функции «Автоматическое включение» и «Автоматическое выключение» не выбраны. Тем не менее, вы можете использовать эту кнопку для включения или выключения подсветки образца.
② Период начисления баллов	Обязательно выберите «Автоматический режим»; в противном случае результаты теста будут неточными.
③ Время предварительного нагрева	При первом включении светильника данные могут быть нестабильными. Если вам необходимо проверить данные после стабилизации работы светильника, введите время прогрева (например, 10 минут) в зависимости от модели светильника. При нажатии кнопки «Начать тест» программное обеспечение автоматически запустит обратный отсчет времени прогрева и автоматически запустит тест после его завершения. Настройка времени прогрева применяется как к разовым, так и к непрерывным тестам.
④ Отдельный тест	Нажмите, чтобы запустить отдельный тест.
⑤ Непрерывное тестирование	Если вам необходимо запустить непрерывное тестирование, введите интервал (например, 15 секунд) и общую продолжительность теста (например, 30 минут), затем нажмите кнопку «Непрерывное тестирование». Во время тестирования программа будет запускать тест каждые 15 секунд в течение 30 минут.

Если вы хотите пропустить процесс прогрева, пока он идёт, нажмите «Стоп», и программа немедленно начнёт тестирование.

Независимо от того, проводится ли тестирование одного или нескольких тестов, все отчеты будут автоматически отсортированы в хронологическом порядке в нижней части программы.

После завершения теста выключите питание тестовой лампы и извлеките ее. Не храните лампу внутри интегрирующей сферы, когда она не используется для тестирования.

6.1.9 Обработка протоколов испытаний

Программный интерфейс включает следующие модули, где можно вручную ввести информацию о примерах светильников.

Нажмите «Сохранить», чтобы сохранить все текущие результаты тестов в файл LSD. Файлы LSD можно открыть только с помощью... LMS-7000 .

Примечание: LMS-7000 Его можно установить на любой компьютер; однако, если компьютер никогда не взаимодействовал с ним, LMS-7000 При открытии файла LSD с помощью программного обеспечения устройство может привести к отображению некорректных данных.

Чтобы открыть файл LSD с помощью этой программы, сначала запустите... LMS-7000 В программе нажмите «Открыть» и выберите соответствующий файл LSD. Не открывайте файлы LSD, дважды щелкнув по ним напрямую.

Программа показывает, что в данный момент находится в «режиме просмотра», который позволяет просматривать отчеты о тестировании, но не позволяет выполнять тесты или калибровку. Нажмите кнопку «Создать» слева, чтобы создать пустой файл для выполнения калибровок и тестов.

Нажмите, чтобы сохранить все текущие результаты тестирования в CSV-файл.

Содержимое CSV-файла представлено на рисунке ниже.

Вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши по соответствующему отчету об испытаниях, чтобы экспортировать спектральные данные в файл формата TXT.

Содержание документа со спектральными данными показано на рисунке ниже.

Если вам необходимо распечатать протокол испытаний, нажмите «Параметры печати», чтобы настроить параметры печати по своему усмотрению. Примечание: Вы можете выбрать только одну из двух диаграмм цветности: диаграмму CIE или диаграмму допуска цвета SDCM.

Нажмите на выпадающее меню «Печать», чтобы выбрать, что именно нужно распечатать: протокол испытаний или спектральные данные.

Ниже представлен распечатанный протокол испытаний.

Напечатанные спектральные данные представлены в том виде, как показано ниже.

6.2 Тест с малой интегрирующей сферой

Переключите программный интерфейс на «Малую интегрирующую сферу».

В светильнике Xiaoji Ball отсутствует крепление для дополнительного освещения, поэтому нет необходимости применять какие-либо поправочные коэффициенты для дополнительного освещения.

Малая интегрирующая сфера не имеет измерительных проводов, поэтому измеритель мощности не может считывать электрические параметры лампы-образца внутри малой интегрирующей сферы. Малые интегрирующие сферы обычно используются только для тестирования небольших ламп постоянного тока, поэтому просто выберите соответствующий источник постоянного тока в разделе «Измеритель мощности» в «Конфигурации системы». Если вам необходимо, чтобы измеритель мощности считывал электрические параметры лампы-образца внутри малой интегрирующей сферы, пожалуйста, свяжитесь с нами для получения рекомендаций по изменению проводки.

Оставшиеся шаги точно такие же, как и для теста с большой интегрирующей сферой; пожалуйста, обратитесь к разделу 6.1.

7. Использование вспомогательных осветительных приборов

7.1 Сценарии использования вспомогательных источников света

Более крупные светильники могут проявлять самопоглощение. Если поправочный коэффициент для дополнительного источника света не был рассчитан ранее, необходимо сначала рассчитать его, используя дополнительный источник света, прежде чем проводить тест. Самопоглощение зависит от размеров корпуса светильника, его формы, цвета и других факторов; поэтому коэффициент самопоглощения различается для разных светильников.

Примечание: Чем темнее цвет светильника и чем больше его размер, тем сильнее проявляется проблема «самопоглощения». Пользователи могут получить практический опыт, позволяющий определить, следует ли применять дополнительную коррекцию освещения. Например, для некоторых небольших светильников, если коэффициент коррекции, полученный после применения дополнительной коррекции освещения, равен 1.02, это означает, что результат измерения светового потока увеличится на 2% после применения коэффициента коррекции; например, для некоторых больших светильников, если коэффициент коррекции, полученный после применения дополнительной коррекции освещения, равен 1.13, это означает, что результат измерения светового потока увеличится на 13% после применения коэффициента коррекции.

7.2 Шаги по генерации поправочных коэффициентов

Номер регистрации	Внимание
①	Нажмите «Дополнительная коррекция светового потока».
②	При переустановке программного обеспечения вы можете экспортировать ранее сохраненные поправочные коэффициенты, а затем импортировать их после переустановки программы.
③	Если необходимо добавить поправочный коэффициент, выберите «Добавить».
④	Если вам уже известен точный поправочный коэффициент, вы можете установить флажок «Ввести вручную», чтобы ввести поправочный коэффициент напрямую и сохранить его.

Если вам необходимо восстановить коэффициент коррекции вспомогательного освещения, выполните следующие действия.

Включите дополнительный выключатель подсветки шкафа.

На основании подсказок, отображаемых в интерфейсе программного обеспечения:

Как вспомогательный, так и стандартный светильник должны быть установлены внутри интегрирующей сферы.

Номер регистрации	Внимание
①	Дополнительная фара крепится на специальном кронштейне. Пожалуйста, наденьте перчатки, снимите лампочку дополнительной фары и установите её обратно.
②	Стандартная лампа должна быть размещена точно в центре интегрирующей сферы, но, пожалуйста, не подключайте к ней шнур питания (он используется только для имитации условий калибровки).

После завершения установки выключите интегрирующую сферу. Если ваше устройство включает две интегрирующие сферы, убедитесь, что обе выключены.

Номер регистрации	Внимание
①	Выберите модель приобретенного вами блока питания постоянного тока и нажмите «Поиск», чтобы найти нужный коммуникационный порт. Если вы не приобрели... LISUN Для подключения источника постоянного тока выберите «Не установлен».
②	В сертификате на вспомогательную лампу и в блоке питания указаны ее номинальные параметры по току и напряжению; пожалуйста, введите их правильно. Примечание: Если вы еще не приобрели LISUN Для питания от источника постоянного тока вводить эту информацию не нужно. Однако, пожалуйста, используйте другой источник постоянного тока для питания вспомогательной лампы с постоянным током. Стандартное время разогрева составляет 15 минут; никаких изменений не требуется.
③	Нажмите «Далее», чтобы запустить обратный отсчет перед запуском.

После завершения прогрева перейдите к шагу 2. Следуя приведенным здесь инструкциям, откройте интегрирующую сферу. Извлеките стандартную лампу. Поместите тестируемую лампу в тестовое положение, но не подключайте к ней шнур питания (это необходимо только для имитации условий тестирования). Примечание: вспомогательная лампа остается включенной на этом этапе.

Используйте перекрестный лазер для определения положения светильника. После установки закройте интегрирующую сферу.

Просто нажмите «Далее».

После непродолжительных вычислений программа автоматически рассчитает необходимый поправочный коэффициент для данного светильника. Нажмите ОК для сохранения.

Выключите дополнительное освещение. Одновременно выключите выключатель дополнительного освещения в шкафу. Если дополнительное освещение не будет использоваться в течение длительного времени, снимите его после того, как оно остынет, и уберите на хранение в надлежащее место.

7.3 Тестирование с использованием поправочного коэффициента вспомогательного освещения

В процессе тестирования по умолчанию будет использоваться только что сгенерированный вспомогательный поправочный коэффициент освещения. Инструкции по тестированию см. в главе 6.

Примечание: Дополнительные фары используются исключительно для создания поправочных коэффициентов; пожалуйста, не включайте их во время официальных испытаний.

8. Использование аттенюатора

8.1 Введение в аттенюаторы

Мы включим один аттенюатор в комплект. LMS-7000 Без дополнительной платы. Если вам нужны аттенюаторы с различными коэффициентами ослабления или полный комплект аттенюаторов, пожалуйста, приобретите их отдельно. Спасибо.

Следующие аттенюаторы предоставляются бесплатно (разъем, показанный в правой части изображения; при использовании он немного снизит коэффициент пропускания; клиенты могут по своему усмотрению решить, использовать его или нет).

Полный комплект принадлежностей для аттенюатора показан на рисунке ниже.

8.2 Принцип работы аттенюаторов

У многих светильников есть проблема с мерцанием, хотя её заметность варьируется в зависимости от модели. При тестировании образцов с более высокой мощностью и в случаях, когда мерцание особенно сильно выражено, результаты непрерывного тестирования могут несколько колебаться.

Обратите внимание на время автоматической интеграции, показанное на рисунке ниже после завершения теста. Потому что LMS-7000 Спектрометр обладает высокой чувствительностью, поэтому при тестировании таких мощных светильников время автоматической интеграции должно быть относительно коротким — возможно, около 10 миллисекунд или даже всего несколько миллисекунд, — чего недостаточно для охвата полного цикла мерцания светильника, что приводит к непоследовательным результатам тестирования. Чем короче время интеграции, тем сильнее стробоскопический эффект и тем больше вариативность результатов.

В этой ситуации, если вам необходимо получить более стабильные результаты испытаний, необходимо использовать аттенюатор для снижения чувствительности. LMS-7000 и увеличить время автоматической интеграции. Нейтральный аттенюатор только уменьшает интенсивность светового сигнала; он не изменяет параметры цветности светового сигнала. В комплект входят четыре аттенюатора, различающиеся размерами апертуры, которые варьируются от наибольшего к наименьшему следующим образом: 0.6, 0.5, 0.4 и 0.3. Чем меньше апертура, тем ниже коэффициент пропускания, тем слабее передаваемый световой сигнал и тем дольше время интеграции.

8.3 Принципы выбора аттенюаторов

Для обеспечения точности измерений общее правило использования аттенюаторов таково: по возможности избегайте их использования; если аттенюатор необходим, используйте тот, у которого максимально возможное отверстие. Выбор подходящего аттенюатора следует определять методом проб и ошибок. Например, начните с использования аттенюатора с большим отверстием; если результаты по-прежнему неудовлетворительны, попробуйте еще раз с аттенюатором с меньшим отверстием.

8.4 Шаги по использованию аттенюатора

8.4.1 Установка аттенюатора

Аттенюатор необходимо подключить к оптическому волокну; процедуру подключения см. на рисунке ниже.

Затем просто снова подсоедините оптоволоконный кабель к интегрирующей сфере.

8.4.2 Повторная калибровка

При изменении условий тестирования — например, при добавлении, удалении или замене аттенюатора — систему необходимо повторно калибровать с помощью стандартной лампы. Максимальное время интегрирования для LMS-7000 составляет 10000 миллисекунд. После успешной калибровки понаблюдайте за временем автоматического интегрирования.

Время автоматической интеграции во время калибровки должно быть менее 10000 миллисекунд. Если время автоматической интеграции достигает 10000 миллисекунд, световой сигнал, принимаемый зондом, слишком слаб, и калибровка не будет выполняться в обычном режиме. Пожалуйста, попробуйте еще раз с аттенюатором с немного большей апертурой.

8.4.3 результатов испытаний

Ниже представлены результаты реальных сравнительных испытаний. При тестировании светильника со стробоскопическим эффектом без использования аттенюатора время автоматической интеграции составляло всего 1.5 мс. При непрерывном тестировании световой поток колебался почти на 15%, как показано на рисунке ниже.

Используя аттенюатор с апертурой 0.6, при сохранении всех остальных условий тестирования неизменными, мы повторно откалибровали систему и протестировали тот же образец. Время автоматической интеграции было увеличено до 15 мс, и результаты непрерывного тестирования стабилизировались, при этом колебания светового потока составляли всего около 3%, как показано на рисунке ниже.

Другие 8.5

LISUN предлагает широкий выбор моделей спектрометров, таких как LMS-9500C, LMS-9000C и LMS-7000Каждый из них имеет разную цену и специфическое применение. При тестировании светильников со стробоскопическим эффектом... LMS-9500C и LMS-9000C Для спектрометров данной серии не требуется использование аттенюатора. Для получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Мерцание также является важным фактором при оценке качества осветительных приборов. Мы рекомендуем пользователям связаться с нами для приобретения профессионального оборудования для измерения мерцания.

9. Плановое техническое обслуживание и уход за оборудованием

9.1 Hardware

9.1.1 Ежедневное обслуживание

Перед включением устройства убедитесь, что интегрирующая сфера закрыта и внутри нет пыли или мусора; проверьте надежность всех соединений и убедитесь в отсутствии повреждений USB-кабеля и оптического волокна; после выключения устройства закройте интегрирующую сферу, отключите основное электропитание и очистите поверхность оборудования от пыли.

9.1.2 Еженедельное обслуживание

Используйте фен (включив режим холодного воздуха), чтобы выдуть пыль из интегрирующей сферы через ее отверстие и предотвратить прилипание пыли к покрытию; осмотрите упаковку стандартной лампы, чтобы убедиться в отсутствии влаги и повреждений, а также проверьте срок годности.

9.1.3-месячное обслуживание

Осмотрите покрытие интегрирующей сферы: при незначительном отслоении свяжитесь с нами для получения материалов для ремонта покрытия; при значительном отслоении интегрирующую сферу необходимо заменить.

9.1.4 Ежегодное обслуживание

Замените обычные лампочки (независимо от того, работают они или нет; их необходимо заменить по истечении срока службы).

9.2 Программное обеспечение

Мы будем периодически выпускать обновления программного обеспечения для добавления новых функций и исправления ошибок. Если у вас возникнут какие-либо проблемы при использовании программы, пожалуйста, свяжитесь с нами в любое время, чтобы получить последнюю версию.

10. Поиск и устранение распространенных проблем

10.1 Сбои связи с оборудованием

Причины проблемы: драйвер не установлен или установка не удалась; неправильное подключение USB-порта; выбрана неправильная модель устройства;

Шаги по устранению неполадок: Проверьте Диспетчер устройств на вашем компьютере, чтобы убедиться, что... LMS-7000 и все четыре COM-порта работают исправно (восклицательные знаки отсутствуют);

Переустановите драйверы (с отключенным антивирусным программным обеспечением) и убедитесь, что драйвер коммуникационного блока и драйвер спектрометра успешно установлены; подключите USB-кабель к стандартному порту USB 2.0 или 3.0 на компьютере (не используйте концентратор или удлинительный USB-кабель); перейдите в раздел «Конфигурация системы» в программе, повторно выберите модель устройства и нажмите «Поиск порта».

10.2 Ошибки калибровки

10.2.1 Стандартная лампа не включится.

Причины неисправности: переключатель AC/DC не установлен в положение DC; функция «Автоматическое освещение» не отмечена на экране калибровки; неверные параметры напряжения или тока; обрыв нити накала;

Шаги по устранению неполадок: Убедитесь, что переключатель AC/DC на корпусе установлен в положение «DC» и что стандартная лампа надежно подключена; проверьте, что на интерфейсе калибровки установлен флажок «Автоматическое освещение», и что введенные напряжение и ток соответствуют значениям, указанным в сертификате стандартной лампы; осмотрите нить накаливания стандартной лампы — если она оборвана или почернела, замените стандартную лампу.

10.2.2 Сообщение о калибровке/тестировании: «Слишком слабый сигнал»

Причины неисправности: не подключено оптическое волокно; крышка интегрирующей сферы закрыта неплотно; стандартная лампа не горит; оптическое волокно погнуто или повреждено;

Устранение неполадок: Убедитесь, что оптическое волокно надежно подключено с обоих концов и не чрезмерно изогнуто; закройте дверцу интегрирующей сферы, чтобы обеспечить герметичность и предотвратить попадание внешнего света; убедитесь, что стандартная лампа и лампа для образцов горят; если они не горят, выполните действия по устранению неполадок, описанные в разделе 10.2.1; если оптическое волокно повреждено, свяжитесь с нами для замены.

10.3 Аномалии тестовых данных

10.3.1 Неточные данные испытаний

Причины неисправности: невыполнение регулярной калибровки, неправильный поправочный коэффициент для вспомогательной лампы, неправильный выбор интегрирующей сферы, повреждение покрытия или проблемы с самим образцом.

Процедура: Выполните повторную калибровку в соответствии с главой 5, убедившись, что интервал калибровки составляет ≤ 1 неделю; установите поправочный коэффициент равным 1 для источников света без покрытия и небольших светильников, и используйте правильный поправочный коэффициент для больших светильников; используйте большую интегрирующую сферу для больших образцов и малую интегрирующую сферу для малых образцов, чтобы избежать несоответствия размеров; если покрытие интегрирующей сферы сильно отслаивается или значительно потемнело, свяжитесь с нами для ремонта; пожалуйста, протестируйте несколько дополнительных наборов образцов разных типов; если большинство результатов нормальные, проблема заключается в самом образце.

10.3.2 Чрезмерная вариативность результатов испытаний

Причины неисправности: недостаточное время прогрева, сильное мерцание образца и неиспользование аттенюатора;

Решение: Увеличьте время прогрева (например, до 20–30 минут) и проводите тест только после стабилизации образца; если образец демонстрирует сильное мерцание, установите аттенюатор (предпочтительно с большой апертурой), повторно откалибруйте прибор, а затем проведите тест.

10.3.3 Электрические параметры отображаются как 0

Причины неисправности: не был включен параметр «Автоматическое получение электрических параметров»; была выбрана неправильная модель измерителя мощности; ошибки в проводке;

Шаги по устранению неполадок: Перейдите в раздел «Конфигурация системы» в программном обеспечении и убедитесь, что установлен флажок «Автоматически получать электрические параметры»; обратитесь к разделу 4.2.2, чтобы выбрать правильную модель измерителя мощности, затем повторно просканируйте порты; проверьте проводку измерителя мощности, чтобы убедиться, что контакты A1, A2, V1 и V2 подключены правильно и надежно.

10.4 Сбои в работе программного обеспечения

10.4.1 Программа не запускается (нет реакции при двойном щелчке)

Причины проблемы: запуск не от имени администратора, неполная установка программного обеспечения, отсутствие Microsoft .NET Framework;

Решение: Войдите в систему компьютера под учетной записью администратора, щелкните правой кнопкой мыши ярлык программы и выберите «Запустить от имени администратора»; удалите старую программу, удалите все оставшиеся папки, а затем переустановите ее; установите Microsoft .NET Framework и перезагрузите компьютер.

10.4.2 Невозможно экспортировать отчеты о тестировании

Причины проблемы: Недостаточные права доступа к программному обеспечению, путь сохранения не существует или файл используется другим программистом;

Решение: Запустите программу от имени администратора; выберите существующее место сохранения (например, диск D), чтобы избежать сохранения на системный диск; закройте все открытые файлы отчетов (например, файлы Excel или .txt), чтобы предотвратить блокировку файлов.

10.4.3 Файлы LSD не могут быть открыты

Причины проблемы: файл не был открыт с помощью программы; версия программы несовместима; файл поврежден;

Решение: Сначала откройте LMS-7000 Затем выберите файл LSD через меню «Файл → Открыть» (не открывайте его дважды, чтобы открыть напрямую); убедитесь, что версия программного обеспечения совпадает с версией, использованной для создания файла LSD; если они не совпадают, обновите программное обеспечение; если файл поврежден, вам потребуется повторно протестировать.

10.5 Отказ питания

10.5.1 Индикатор перенапряжения/разряда постоянного тока. Мигающая сигнализация.

Причина неисправности: Неправильные настройки параметров защиты от перенапряжения/противоположного потенциала, короткое замыкание в образце;

Процедура: Отключите выход источника постоянного тока, нажмите кнопку OVP и установите его на номинальное напряжение источника питания +0.5 В (например, установите DC3005S до 30.5 В); Нажмите кнопку OCP и установите ее на номинальный ток источника питания плюс 0.05 А (например, установите значение 5.05 А для DC3005SПроверьте, нет ли короткого замыкания в образце; если да, отремонтируйте образец и проведите повторное тестирование.

10.5.2 Нет выхода переменного тока

Причина неисправности: сработала защита от перегрузки;

Шаги по устранению неполадок: Проверьте проводку выходного напряжения переменного тока и соединения, чтобы убедиться в отсутствии ослабленных контактов или коротких замыканий; если сработала защита от перегрузки, выключите питание, дайте устройству остыть в течение 5 минут, а затем снова включите его. Убедитесь, что мощность остается в пределах диапазона выходного напряжения переменного тока; например, максимальная выходная мощность LSP-500VARS составляет 500 Вт.