+8618117273997Weixin
АнглийскийАнглийский
中文简体 中文简体 en English ru Русский es Español pt Português tr Türkçe ar العربية de Deutsch pl Polski it Italiano fr Français ko 한국어 th ไทย vi Tiếng Việt ja 日本語

Система испытаний на переходные выбросы в автомобиле

Руководство пользователя

Применимый LISUN models: LIS-TEMI-100A、LIS-TEMI-150A、LIS-TEMI-50A

1. Базовое понимание оборудования

1.1 Классификация моделей

LISUN Модель ЛИСТЕМИ-50А ЛИСТЕМИ-100А ЛИСТЕМИ-150А
Емкость тестируемого устройства 80 V / 50 A 80 V / 100 A 80 V / 150 A
Наименование Automotive Transient Emission Test System (Power Cables)
Интерфейс мониторинга N-тип, коаксиальный выход 1:1
Резисторы параллельно [Rs]: Разомкнутая цепь, 10 Ом, 20 Ом, 40 Ом, 120 Ом
Метод триггера Automatic, One-Time, External Trigger
Выбор режима Механические переключатели, электронные переключатели
Instrument Grounding Connection Methods Banana Plug Cables ≤ 10 mm
Artificial Mains Network Parameters
частота 0.1–100 МГц
емкость 0.1 мкФ
полное сопротивление 5 μH||50 Ω, conforms to the impedance curve specified in ISO 7637-2
Сопротивление постоянному току <5 мОм
Electronic Switch Specifications
Время начала и окончания 0.01–99.99 s + (10% + 10 ms)
Часы работы 300 ns + 20% @ load 50 μH/0.6 Ω
Защитное напряжение от переходных процессов 440 V
Mechanical Switch Specifications
Время начала и окончания 0.01–99.99 s + (10% + 10 ms)
Контактные пункты High-purity silver, with no contact inhibition
Время действия Close: 20 ms; Open: 10 ms

1.2 Применимые стандарты

ISO 7637-2, “Road Vehicles—Electrical Disturbances Caused by Conduction and Coupling—Part 2: Electrical Transients Conducted Along Power Lines,” Clause 4.3, Appendix B

GB/T 21437.2-2021 “Road Vehicles—Test Methods for Electromagnetic Disturbances Caused by Conduction and Coupling in Electrical/Electronic Components—Part 2: Conducted Transient Emissions and Immunity Along Power Lines,” Clause 4.3, Appendix B

1.3 Сценарии приложений

The LIS-TEMI Series Automotive Transient Emission Test System is a power line transient conducted emission test bench specifically designed for the research and development of in-vehicle electrical and electronic components. It is used to evaluate the level of voltage transient disturbances generated by the device under test (hereinafter referred to as DUT) during power on/off transitions and to verify whether the product complies with relevant automotive electromagnetic compatibility standards.

The system simulates the impedance characteristics of vehicle wiring harnesses using an artificial network. Combined with high-precision switching modules and adjustable shunt resistors, it can perform two types of transient emission Test: slow pulses (millisecond-level) and fast pulses (microsecond-level). It is widely used by automotive parts manufacturers and third-party testing laboratories for electromagnetic compatibility (EMC) research and development as well as compliance verification.

1.4 Основные возможности тестирования

1.4.1 Slow-Pulse Transient Emission Test

For voltage transient disturbances in the millisecond range and slower, this test is suitable for DUTs with inductive loads driven by internal switches, and simulates slow transient disturbance emission Test caused by the vehicle ignition switch or a relay opening.

1.4.2 Fast-Pulse Transient Emission Test

Designed for fast voltage transient disturbances in the microsecond-to-millisecond range, Test is suitable for DUTs without internal switches and simulates fast transient disturbance emissions caused by high-speed switching operations.

2. Меры предосторожности при использовании

2.1 Требования к окружающей среде

Ambient temperature: 23 °C ± 5 °C; relative humidity: 45–75%, non-condensing; altitude: ≤2000 m; no strong vibrations or electromagnetic interference in the vicinity; use of the equipment in dusty or flammable and explosive environments is strictly prohibited.

2.2 Требования к источнику питания

Входное напряжение питания: переменный ток 220 В ±10%, 50 Гц; входная мощность: ≤1 кВт; источник питания должен быть надежно заземлен, сопротивление заземления должно быть ≤4 Ом; рекомендуется использовать источник питания со стабилизированным напряжением, чтобы предотвратить влияние колебаний напряжения в электросети на точность измерений.

2.3 Принципы электропроводки

Use power cables with the specified wire gauge to prevent overheating under high current conditions; keep Test as short as possible and route them in parallel to minimize the effects of parasitic parameters; ensure the DUT (Device Under Test) enclosure is reliably connected to the equipment’s protective ground; and route signal and power cables separately to avoid cross-interference.

2.4 Правила техники безопасности при эксплуатации

Wear insulated protective gear; Test testing, ensure that all connections are secure and that there are no exposed conductors; do not touch or plug in or unplug any wiring harnesses or cables during Test; if you hear unusual noises, smell an unusual odor, or see smoke, immediately turn off the power.

3. Обзор оборудования

3.1 System Hardware Components

3.1.1 Главный компьютер

См. Рисунок 3-1.

Номер регистрации Внимание
Main Control and Manual Network, including a touchscreen and an N-type monitoring interface
Mechanical switch with an N-type monitoring interface
Electronic Switch, with N-Type Monitoring Interface
Automotive Transient Emission Test System-Figure1
Рисунок 3-1

Аксессуары для 3.1.2

См. Рисунок 3-2.

Номер регистрации Внимание
Шнур питания
②③ 100mm Standard Connecting Cable
200mm Standard Connecting Cable
Automotive Transient Emission Test System-Figure2
Рисунок 3-2

3.2 Introduction to the Touchscreen Program

См. Рисунок 3-3.

Номер регистрации Внимание
Switch Mode Selection: To switch between electronic and mechanical switches, the setting must match the hardware of the switch module actually connected.
Parallel resistance options: 10 Ом, 20 Ом, 40 Ом, 120 Ом, or open circuit. If “open circuit” is selected, the customer may connect параллель resistor of any other value.
Settings for Connection Duration (On/Off)
Pulse Count Setting
DUT Power Supply Control: Controlling the DUT’s Power Supply Output
Operational Control, Start/Stop Pulse Test
Automotive Transient Emission Test System-Figure3
Рисунок 3-3

4. Procedures for Automotive Electronic Transient Emission Testing

4.1 Подготовка тестовой среды

4.1.1 Site and Grounding Requirements

Tests must be conducted in an Electromagnetic Shielding Cabinet or a laboratory with a stable electromagnetic environment to prevent external electromagnetic interference from affecting the Test results.

Place a metal grounding plate with a thickness of ≥2 mm; the plate must be large enough to cover all Test equipment and the DUT, and it must be securely connected to the laboratory grounding system, with a grounding resistance of ≤4 Ω.

Artificial networks and switch modules are placed directly on the metal ground plane. The DUT’s connection cables must be routed parallel to the ground plane at a height of 50 mm ± 5 mm above it.

4.1.2 Требования к электромагнитной среде

The test area must be located away from sources of strong electromagnetic interference, such as high-power motors, variable-frequency drives, and high-frequency transmitting equipment.

During testing, avoid turning high-power laboratory equipment on or off to prevent power grid fluctuations from interfering with Test.

4.1.3 Подготовка вспомогательного оборудования

Digital Oscilloscope: Minimum sampling rate of 2 GS/s, bandwidth of 400 MHz, and input sensitivity of at least 5 mV/division; power on 30 minutes in advance to allow for warm-up; voltage probes: must be suitable for the test voltage range, have proper bandwidth matching, have the attenuation ratio set correctly, and be calibrated in advance.

DUT DC power supply or battery: The output voltage and current must meet the DUT’s rated operating requirements, and the voltage regulation accuracy must be ≤±0.5%.

Insulated support block: 50 mm ± 5 mm thick, used to raise the DUT and prevent direct contact with the ground plate.

4.2 Test Plan Approval

Test Type Selection

Select the Test type based on the DUT type and Test standard requirements: For DUTs with internal mechanical/electronic switches that drive inductive loads, select Test slow-pulse test; for DUTs without internal switches, select Test fast-pulse test.

Type Testing / Test: Use mechanical switches for slow pulses and electronic switches for fast pulses; there is no need to Test using both types of switches.

Настройки параметров

Параметры Медленный импульс Учащенный пульс
Резисторы параллельно Typical values are 10Ω, 20Ω, 40Ω, and 120Ω. For special operating conditions, you can select the “open circuit” setting and connect an external resistor with a custom resistance value. For 12V automotive systems, 20Ω to 50Ω is commonly used; for 24V systems, 40Ω to 120Ω is commonly used.
Продолжительность подключения DUTs are typically inductive loads with internal switches, and their current rise time is relatively long; the turn-on time is usually set to 500 ms to 5 s, depending on the time it takes for the DUT load to reach steady state. DUTs are typically resistive or slightly inductive loads without internal switches; they reach steady state faster, so the turn-on time can be appropriately shortened—usually set to 100 ms to 1 s—though the core principle remains ensuring stable DUT operation.
Duration of Disconnection Inductive loads take a long time to demagnetize; the turn-off time is typically set to be at least as long as the turn-on time, usually ranging from 500 ms to 10 s, to ensure the load is fully reset. The load energy is low, demagnetization is fast, and the disconnection time can be set to ≥100 ms; it is also necessary to ensure that the load is fully reset.
Количество импульсов Since the contact state varies slightly each time, Test typically performed 10 to 100 times. High waveform consistency; typically Test to 50 times

4.3 Методы подключения

4.3.1 Wiring Diagram for the Slow-Pulse Test

See Figure 4-1 for the wiring diagram.

Automotive Transient Emission Test System-Figure4
Рисунок 4-1

Connect the LIS-TEMI as shown in Figure 4-2. From left to right: DUT DC power supply or battery, 100-mm standard connecting cable, mechanical switch, main control unit and manual network, 200-mm standard connecting cable, and DUT.

Automotive Transient Emission Test System-Figure5
Рисунок 4-2

4.3.2 Wiring Diagram for the Rapid Pulse Test

See Figure 4-3 for the wiring diagram.

Automotive Transient Emission Test System-Figure6
Рисунок 4-3

Connect the LIS-TEMI as shown in Figure 4-4. From left to right: DUT DC power supply or battery, 200-mm standard connection cable, master controller and manual network, electronic switch, 100-mm standard connection cable, and DUT.

Automotive Transient Emission Test System-Figure7
Рисунок 4-4

4.4 Оценка результатов испытаний

Determination is based on the following three rules; if all are met, Test is considered passed.

Rules for Determination Заявление о соответствии
Transient Emission Amplitude The peak values of the positive transient voltage and the negative transient voltage must be tested separately, and both must meet the limit requirements.
Требования к процессу The DUT functioned normally throughout Test
Требования к окончательной проверке No permanent damage was found after Test

5. Ежедневное техническое обслуживание и уход за оборудованием.

5.1 Ежедневное использование и обслуживание

5.1.1 Clean before and after each use

Before Use: Wipe the device’s surface, screen, and ports with a dry, soft cloth to remove dust and stains. Do not use corrosive cleaning agents.

After use: Clean the Test bench, organize the cables, and place dust covers over the device ports to prevent dust from entering the interior.

Screen Cleaning: Gently wipe the screen with a dedicated screen-cleaning cloth, and avoid scratching the touchscreen with hard objects.

Routine Visual and Interface Inspections

Before each use, check the following: the equipment housing for deformation, dents, or rust; the power and signal connector pins for bending, oxidation, or looseness; the power cable and standard Test cables for damage or aging, and the plugs for deformation; and the grounding terminal for a secure connection and signs of oxidation.

5.2 Долгосрочное хранение и техническое обслуживание

Требования к среде хранения

Storage temperature: -10°C to 50°C; relative humidity: ≤70%, no condensation; storage environment: dry, well-ventilated, dust-free, free of corrosive gases, and away from direct sunlight and heat sources; the equipment must be stored in its original packaging and placed on a raised surface to prevent moisture exposure.

5.2.2 Preprocessing Before Storage

Clean the equipment thoroughly to remove surface dust and stains; place dust caps over all ports, and neatly organize and bundle the cables to prevent kinks; disconnect all external connections and place a dust bag over the equipment; place desiccant inside the packaging to prevent moisture damage.

5.2.3 Requirements for Periodic Power Supply During Long-Term Storage

If the equipment is stored for more than 3 months, remove it from storage, plug it in, and let it warm up for 1 hour to remove internal moisture. After plugging it in, perform Test to ensure the equipment is operating normally. Replace the desiccant regularly to ensure the storage environment remains dry.

5.3 Требования к интервалу калибровки

Для обеспечения точности измерений и эксплуатационной надежности оборудования рекомендуется периодически отправлять его на калибровку в квалифицированную независимую метрологическую лабораторию. Рекомендуемый интервал калибровки составляет 12 месяцев. Пользователи могут определить конкретный интервал калибровки в зависимости от частоты использования, условий окружающей среды и требований системы качества.

6. Поиск и устранение распространенных проблем

Симптомы неисправности Возможные причины Метод
Устройство не включается The input power supply main power switch on the rear panel is not turned on, or the fuse has blown. Включите выключатель питания, расположенный на разъеме для шнура питания на задней панели устройства; проверьте предохранитель, и если он перегорел, замените его предохранителем того же номинала.
Touchscreen Malfunction After Power-Up Система зависла, ослаблен шлейф. If the problem persists after restarting, disconnect the power, then follow our instructions to remove the device casing and check whether the touchscreen ribbon cable is loose.
Switch Mode Failure Incorrect Switch Module Connection Please verify that the switch type selected on the touchscreen matches the type of switch actually connected.
Pulse Output Abnormality Switch Mode Error, Parallel Resistance Range Error, DUT Malfunction Verify that the switch mode selected on the touchscreen matches the switch module that is actually connected; verify that the appropriate parallel resistor setting is used; verify that the DUT operates normally after the switch is turned on.
Unusual Noise When Operating the Switch Contact oxidation and ablation; DUT voltage and current out of limits If severe ablation due to oxidation occurs, replace the parts; do not exceed the load capacity under any circumstances.