Настольный спектрофотометр

Руководство пользователя

Применимый LISUN модели: DSCD-950P

1. Базовое понимание оборудования

1.1 Ключевые параметры

Параметры	Внимание
Система освещения/светоприема	Коэффициент отражения: d/8 (рассеянное освещение, угол приема 8°); Коэффициент пропускания: d/0 (рассеянное освещение, вертикальный угол приема)Измерения SCI (включая зеркальное отражение) и SCE (исключая зеркальное отражение) проводятся одновременно. Соответствует стандартам: CIE № 15, GB/T 3978, GB 2893., GB/T 18833, ISO 7724-1, DIN 5033 Часть 7, JIS Z8722 Состояние C, ASTM E1164, ASTM-D1003-07
датчик	Кремниевая фотодиодная матрица
Метод спектрального разделения	Вогнутая решетка
Интегрирование диаметра сферы	152 мм
Диапазон длин волн измерения	360–780 нм
Измерение интервалов длин волн	10 нм
Ширина полуволны	5 нм
Диапазон измерения коэффициента отражения	0–200%, разрешение 0.01%
Источники освещения	Импульсные ксеноновые лампы и светодиоды
Измерение ультрафиолетового излучения	Включает УФ-излучение, отсечку на 400 нм, отсечку на 420 нм и отсечку на 460 нм.
Время измерения	Режим SCI или SCE: <2 секунды; одновременное измерение SCI+SCE: <4 секунды
Апертура освещения/измерения	Отражение: Φ30 мм, Φ18 мм, Φ11 мм, Φ6 мм; пользователи Настройте размер диафрагмы, и система автоматически обнаружит изменения диафрагмы. Пропускание : Φ25 мм
Технические характеристики измерения передачи	Ширина и высота образца: без ограничений; толщина: ≤50 мм.
Повторяемость	Спектральное отражение/пропускание XLAV: стандартное отклонение в пределах 0.1%. Колориметрические значения XLAV: стандартное отклонение ΔE*ab в пределах 0.015 (после калибровки прибора, 30 измерений на белой калибровочной пластине с интервалом в 10 секунд).
Разница между платформами	XLAV ΔE*ab 0.15 (на основе среднего значения, измеренного по цветовой диаграмме BCRA Series 12 при 23°C)
Стандартный наблюдатель	2° стандартный наблюдатель и 10° стандартный наблюдатель
Наблюдение за источником света	A, C, D50, D55, D65, D75, F1, F2, F3, F4, F5, F6, F7, F8, F9, F10, F11, F12, CWF, U30, DLF, NBF, TL83, TL84
Язык	Упрощенный китайский, английский, традиционный китайский, русский, испанский, португальский, японский, тайский, корейский, немецкий, французский, польский, индонезийский
Показать содержимое	Спектральные данные, спектральные графики, данные о цветности, данные о разнице цветов, графики разницы цветов, определение соответствия/несоответствия, смоделированные цвета, оценка цвета, дымка, цвет жидкости, цветовое смещение
Цветовое пространство	Lab, LCh, Hunter Lab, Yxy, XYZ
Параметры цветности	WI (ASTM E313-00, ASTM E313-73, CIE/ISO, AATCC, Hunter, Taube, Berger Stensby), YI (ASTM D1925, ASTM E313-00, ASTM E313-73), Оттенок (ASTM E313-00), Индекс метамеризма (Милм), Стойкость цвета к истиранию, Светостойкость, Яркость ISO, R457, Плотность A, Плотность T, Плотность E, Плотность M, APHA/Hazen/Pt-Co (индекс платины-кобальта), Gardner (индекс Гарднера), Saybolt (индекс Сейболта), Цвет ASTM, Мутность, Общая светопропускаемость, Укрывистость, Консистенция, Прочность
Формула цветовых различий	ΔEab, ΔECH, ΔEuv, ΔEcmc, ΔE94, ΔE00, ΔEab (Хантер), 555 классификация оттенков
Кладовка	8GB
Размер экрана	7-дюймовый емкостный сенсорный экран
Operating System	Android
Электропитание	12V / 3A
Рабочая температура и влажность	5–40 °C, относительная влажность 80% или менее (при 35 °C), без конденсации.
Температура хранения и влажность	Температура от -20 до 45°C, относительная влажность 80% или ниже (при 35°C), без конденсации.
Вложения	Адаптер питания, кабель передачи данных, передающее устройство, черная камера, белая пластина, зеленая пластина, пластина с апертурой 30 мм, пластина с апертурой 18 мм, пластина с апертурой 11 мм, пластина с апертурой 6 мм, кювета
Опции	Нагреваемый испытательный стенд для передачи сигнала (включая схему управления), вертикальная стойка, пневматические толкатели (включая схему управления), принадлежности для зажима небольших образцов, держатель отражательной кюветы, коррозионностойкая защитная пластина (несъемная), комплект для тестирования волокон, крепление для пленки, микроиспытательный стенд для передачи сигнала, кейс на колесиках, вилка европейского стандарта, вилка американского стандарта
Интерфейс	RS232, USB-AUSB-B
Объём	Length, Width, Height: 465 × 240 × 260 mm
Вес	10.8 кг
Прочее	1. Кадрирование камеры и позиционирование 2. Прибор может производить измерения сбоку, сверху или снизу (с использованием принадлежностей). 3 Автоматическая компенсация температуры и влажности.

1.2 Распаковка и проверка аксессуаров.

1.2.1 Распаковка

При распаковке устройства обращайтесь с ним осторожно, чтобы не поцарапать корпус острыми предметами. После распаковки сначала осмотрите внешний вид устройства, чтобы убедиться в отсутствии видимых деформаций или вмятин, а также в том, что кнопки не повреждены и не расшатаны. Если вы обнаружите какие-либо неисправности устройства или его аксессуаров, пожалуйста, немедленно свяжитесь с нами.

1.2.2 Загрузка электронных документов

Ссылки для скачивания электронного руководства пользователя, программного обеспечения, сертификата калибровки, гарантийного талона и других материалов были отправлены по электронной почте. Пожалуйста, скачайте их как можно скорее. Если вы пропустили письмо, пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы запросить ссылки для скачивания еще раз.

2. Меры предосторожности при использовании

2.1 Меры предосторожности перед эксплуатацией

2.1.1 Подготовка окружающей среды

Перед проведением измерения дайте прибору и образцу постоять в одинаковых условиях не менее 30 минут, чтобы убедиться в их одинаковой температуре. Измерительная среда должна быть свободна от прямого яркого света и рассеянного света; избегайте работы прибора в условиях высоких температур, высокой влажности или чрезмерной запыленности.

2.1.2 Подготовка проб

Поверхность исследуемого образца должна быть ровной, чистой, без пятен и царапин. Если образец представляет собой порошок или жидкость, его необходимо поместить в специальную кювету, чтобы поверхность образца полностью закрывала измерительное отверстие без зазоров; выберите подходящее измерительное отверстие в зависимости от формы образца. Убедитесь, что измерительный конец плотно прилегает к измерительной поверхности образца, чтобы предотвратить утечку света.

2.2 Меры предосторожности при использовании

2.2.1 Технические характеристики функциональности

Не выключайте устройство принудительно и не отключайте USB-кабель во время самодиагностики, калибровки или измерений. При переключении параметров измерения дождитесь полной загрузки дисплея, прежде чем переходить к следующему шагу. Если вам необходимо экспортировать сохраненные данные измерений, убедитесь в установлении соединения перед выключением устройства, чтобы предотвратить потерю данных.

2.2.2 Противопоказания к применению оборудования

Не прикасайтесь к оптическим компонентам внутри измерительного порта голыми руками и не направляйте измерительный конец на яркий источник света; не роняйте, не ударяйте и не сдавливайте устройство, а также избегайте попадания воды или других жидкостей на корпус.

2.3 Предупреждения о безопасности

Не пытайтесь разбирать или заменять какие-либо внутренние детали устройства. В случае неисправности обратитесь за помощью в официальную службу поддержки клиентов или к авторизованному дилеру. Несанкционированная разборка аннулирует гарантию;

Если в устройство попала жидкость, пыль или другие вещества, немедленно выключите питание, отсоедините зарядный кабель и немедленно свяжитесь со службой поддержки клиентов. Не продолжайте использовать устройство.

2.4 Другое

По вопросам, не охваченным данным руководством, пожалуйста, проявляйте осторожность или свяжитесь с нами.

3. Работа с оборудованием

3.1 Основной блок и аксессуары

После распаковки вы обнаружите основной блок и аксессуары, показанные на рисунке 3-1.

Номер регистрации	Внимание
①	Основной блок DSCD-950P
②	Адаптер питания
③	USB-кабель; если вам необходимо использовать программное обеспечение на компьютере, вы должны подключить устройство к компьютеру.
④	RS232Кабель-адаптер USB; функционирует так же, как и USB-кабель; для резервного использования.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 1 — Рисунок 3-1

3.2 Введение в архитектуру хост-системы

3.2.1 Вид спереди

См. Рисунок 3-2.

Номер регистрации	Внимание
①	Подключение адаптера питания
②	Запасной интерфейс RS-232
③	USB B port: When you need to use the software on your computer, connect the device to your computer using the included USB cable.
④	Порт USB-A для подключения USB-флеш-накопителя с целью экспорта отчетов о тестировании.
⑤	Выключатель
⑥	Кнопка измерения: Нажмите, чтобы запустить тест; она работает так же, как кнопка измерения на сенсорном экране.
⑦	Сенсорный экран, регулируемый угол наклона
⑧	Компонент измерения отражения; подробности см. в разделе 3.3.1.
⑨	Корпус для измерения передачи

Настольный спектрофотометр — Рисунок 2 — Рисунок 3-2

3.2.2 Вид сзади

См. Рисунок 3-3.

Номер регистрации	Внимание
①	Выдвижной ящик для принадлежностей; нажмите, чтобы открыть. Подробности см. в разделе 3.2.3. Примечание: принадлежности внутри ящика могут расшататься во время транспортировки, что помешает правильному выдвижению ящика. Не прилагайте чрезмерных усилий для его выдвижения.
②	Механизм блокировки корпуса предотвращает его перемещение в заблокированном состоянии; в разблокированном состоянии корпус можно открыть горизонтально, чтобы использовать измерительный узел передачи. Подробности см. в разделе 3.3.2.
③	При использовании измерительного узла передачи разблокируйте фиксатор корпуса и потяните корпус горизонтально в сторону от этой точки, как показано на рисунке 3-4.
④	Если вы не используете модуль измерения пропускания, вы можете установить прибор вертикально, чтобы облегчить использование модуля измерения отражения; см. рисунок 3-5.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 3 — Рисунок 3-3

Настольный спектрофотометр — Рисунок 4 — Рисунок 3-4

Настольный спектрофотометр — Рисунок 5 — Рисунок 3-5

3.2.3 Введение в раздел «Аксессуары в ящике для аксессуаров»

См. рисунки 3–6.

Номер регистрации	Внимание
①	Черная полость; используется во время калибровки.
②	Белая доска, используемая для калибровки.
③	Зелёная доска, используемая для калибровки.
④	Кювета используется для хранения жидких или порошкообразных образцов.
⑤	В комплект для измерения коэффициента отражения входят сменные измерительные апертуры четырех размеров: 6 мм, 11 мм, 18 мм и 30 мм. Одна из них уже установлена на приборе, а три другие хранятся в отсеке для принадлежностей.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 6 — Рисунок 3-6

3.3 Введение в измерительные компоненты

3.3.1 Компоненты для измерения коэффициента отражения

См. Рисунок 3-7.

Номер регистрации	Внимание
①	Пружинное крепление с демпфированием; при вытягивании обеспечивает легкую установку калибровочных пластин или образцов.
②	Измерительное отверстие крепится магнитом и может быть заменено на отверстие другого размера в зависимости от размера образца; при проведении измерений убедитесь, что образец полностью закрывает измерительное отверстие.
③	Подставка для образцов, регулируемая по высоте.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 7 — Рисунок 3-7

При первом использовании прибора необходимо выполнить его калибровку перед проведением измерений. Срок действия калибровки по умолчанию составляет 8 часов; то есть, повторная калибровка требуется по истечении 8 часов. Даже если 8 часов еще не прошло, необходимо выполнить повторную калибровку прибора в соответствии с инструкциями, если условия измерения изменятся — например, если будет заменено измерительное отверстие. Инструкции по калибровке см. в разделе 4.5.1.

3.3.2 Сборочный узел измерения передачи

См. рисунки 3–8.

Номер регистрации	Внимание
①	Диаметр измерительного отверстия для пропускания составляет 25 мм; другие диаметры необходимо приобретать отдельно. Примечание: образец должен полностью закрывать измерительное отверстие.
②	Магнитный держатель образцов; при необходимости его можно снять.
③④	При измерениях отражения оптический путь, используемый для измерений пропускания, не обязательно должен быть перекрыт.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 8 — Рисунок 3-8

При использовании кюветы установите ее, как показано на рисунке 3-9.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 9 — Рисунок 3-9

При использовании пружинного зажима можно перевернуть магнитный держатель образца и закрепить образец внутри измерительного отверстия с помощью пружинного зажима, как показано на рисунке 3-10.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 10 — Рисунок 3-10

Если после установки большого образца корпус не удается закрыть, тестирование может продолжаться в обычном режиме; однако процедура калибровки должна проводиться в тех же условиях, что и тестирование (т.е. корпус должен оставаться открытым и во время фазы калибровки).

При первом использовании прибора необходимо выполнить его калибровку перед проведением измерений. Срок действия калибровки по умолчанию составляет 8 часов; то есть, повторная калибровка требуется по истечении 8 часов. Даже если 8 часов еще не прошло, необходимо выполнить повторную калибровку прибора по указанию или по собственной инициативе, если вы заметите изменение условий измерения. Инструкции по калибровке см. в разделе 4.5.2.

4. Управление программированием с помощью сенсорного экрана

4.1 Начало работы и введение в мастер настройки

После включения устройства появится экран навигации. Следуйте подсказкам на экране, чтобы настроить необходимые параметры. См. рисунок 4-1.

Номер регистрации	Внимание
①	Запускать мастер установки при запуске системы?
②	Отменить или выйти из мастера
③	Нажмите «Далее», чтобы перейти к экрану выбора режима, как показано на рисунке 4-2.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 11 — Рисунок 4-1

Номер регистрации	Внимание
①	Для непрозрачных образцов необходимо использовать режим измерения отражательной способности.
②	Для прозрачных образцов используйте режим измерения пропускания.
③	Нажмите «Далее», чтобы перейти к экрану настроек прибора, как показано на рисунке 4-3.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 12 — Рисунок 4-2

Номер регистрации	Внимание
①	Выбор режима тестирования: SCI (включая зеркальное отражение), SCE (исключая зеркальное отражение) или одновременное измерение SCI+SCE.
②	Настройки УФ-излучения: отсечка УФ-излучения на уровне 400 нм, отсечка УФ-излучения на уровне 420 нм, отсечка УФ-излучения на уровне 460 нм или УФ-излучение включено в схему.
③	Для установки диафрагмы модуля измерения отражательной способности просто выберите «Автоматическое определение».
④	Нажмите «Далее», чтобы перейти к экрану настройки параметров, как показано на рисунке 4-4.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 13 — Рисунок 4-3

Номер регистрации	Внимание
①	Настройки источника света и угла обзора: Вы можете настроить источник света и угол для расчетных данных. Первый источник света и угол применяются к расчетным данным во всех режимах, а второй источник света используется только для расчетов метамеризма (Примечание: источник света и угол для «Поиска похожих цветов» и «Мои цвета» фиксированы на уровне D65/10°).
②	Нажмите «Далее», чтобы перейти к экрану настройки допусков, как показано на рисунках 4-5.

Номер регистрации

Внимание

①

Настройки источника света и угла обзора: Вы можете настроить источник света и угол для расчетных данных. Первый источник света и угол применяются к расчетным данным во всех режимах, а второй источник света используется только для расчетов метамеризма (Примечание: источник света и угол для «Поиска похожих цветов» и «Мои цвета» фиксированы на уровне D65/10°).

②

Нажмите «Далее», чтобы перейти к экрану настройки допусков, как показано на рисунках 4-5.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 14 — Рисунок 4-4

Экран настроек допуска используется для определения того, соответствуют ли результаты измерений образца требованиям или нет. Пользователи CIE LAB могут настроить здесь соответствующие сообщения. Нажмите «Далее», чтобы перейти к другим экранам настроек, как показано на рисунках 4–6.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 15 — Рисунок 4–5

Номер регистрации	Внимание
①	Настройки по умолчанию; заводские настройки по умолчанию — однократное измерение.
②	Сохраните настройки; по умолчанию установлено ручное сохранение.
③	Настройки отопительного прибора — эта функция доступна при выборе отопительного прибора.
④	Настройки соглашения об именовании
⑤	Нажмите «Далее», чтобы перейти к экрану выбора шаблона, как показано на рисунке 4-7.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 16 — Рисунок 4–6

Номер регистрации	Внимание
①	Выберите параметры для измерения и отображения.
②	Результаты теста: Предварительный просмотр результатов
③	Нажмите, чтобы завершить работу мастера.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 17 — Рисунок 4-7

Введение в параметры измерения и отображения:

Параметры	Внимание
Разница в цвета	CIELABCH, CIEDE2000, CIE94, CMC, HunterLab
Данные	В этом режиме отображаются все параметры, которые может измерить прибор, за исключением мутности и непрозрачности.
Фото товара	Диаграммы CIE LAB, диаграммы Yxy, диаграммы Luv, диаграммы отражения/пропускания, кривые K/S, кривые поглощения.
Покрытие	Измерение параметров непрозрачности
Хроматическая аномалия	Измерение параметров метамеризма
Жидкий цвет	Измерение цветов по Сейболту, ASTM, платино-кобальтовому цвету и цвету по Гарднеру.
Поиск похожих цветов	Найдите в моей базе данных цветов цвет, наиболее точно соответствующий текущим данным измерений.
Цветная маточная смесь	Разработан специально для измерения цвета цветовых мастербатчей.
Диоксид титана	Разработан специально для измерения цвета диоксида титана.
макаронные изделия	Разработан специально для измерения цвета паст.

Примечание: Этапы измерения могут различаться в зависимости от измеряемого параметра. Пожалуйста, следуйте подсказкам на экране.

4.2 Введение в главное меню

См. рисунки 4–8.

Номер регистрации	Внимание
①	Интерфейс измерения; подробности см. в разделе 4.3.
②	Интерфейс настроек; подробности см. в разделе 4.4.
③	Интерфейс просмотра данных, используемый для просмотра и обработки сохраненных данных измерений.
④	Мои цвета: Просмотрите сохраненные цвета или подключитесь к интернету, чтобы просмотреть цвета в облаке.
⑤	Мой аккаунт, для смены пароля для входа в систему.
⑥	О товаре, отображение информации о продукте
⑦	Журнал приборов
⑧	Обновление: Доступен канал обновления прошивки для сенсорного экрана прибора; пакет обновления программного обеспечения предоставляется нами.
⑨	Калибровка; Проводите калибровку заблаговременно. Подробности см. в разделе 4.5.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 18 — Рисунок 4-8

4.3 Введение в интерфейс измерения

В качестве примера рассмотрим интерфейс измерения разницы цветов CIELAB; см. рисунок 4-9.

Номер регистрации	Внимание
①	Нажмите, чтобы вернуться в главное меню
②	Источник света, угол
③	Статус SCI/SCE
④	Режим отражения/пропускания
⑤	УФ-статус
⑥	Reflection Measurement Aperture
⑦	Температура и влажность окружающей среды
⑧	Интерфейс измерения эталонного образца
⑨	Интерфейс измерения образцов
⑩	Результаты измерений показывают, что
⑪	Камера: Нажмите, чтобы просмотреть измерительную апертуру компонента для измерения отражательной способности и фактическое состояние образца.
⑫	Экран настроек: Этот экран функционирует так же, как и экран настроек в главном меню версии 4.2; подробное описание см. в разделе 4.4.
⑬	Вставьте USB-флешку в порт USB A прибора, и вы сможете одним щелчком мыши экспортировать отчет о тестировании непосредственно на USB-флешку.
⑭	Сохраните результаты измерений для текущего эталонного стандарта или образца в браузере данных или в разделе «Мои цвета».
⑮	Кнопка измерения: функционирует так же, как механическая кнопка измерения на боковой стороне прибора, описанная в разделе 3.2.1. Примечание: Для измерения разницы цветов сначала измерьте эталонный образец, затем измерьте тестовый образец; разница цветов между тестовым образцом и эталонным образцом будет отображена автоматически.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 19 — Рисунок 4-9

4.4 Введение в интерфейс настроек

См. Рисунок 4-10.

Номер регистрации	Внимание
①	Все настройки и экраны мастера установки согласованы; см. раздел 4.1.
②	Подсветка экрана
③	Язык дисплея
④	Восстановить заводские настройки
⑤	Переверните экран; коснитесь экрана, чтобы повернуть дисплей на 180°.
⑥	Настройки Wi-Fi
⑦	Настройки часового пояса; они обновятся автоматически после подключения к интернету.
⑧	Нажмите, чтобы вернуться к интерфейсу мастера.
⑨	После внесения любых изменений на экране настроек, пожалуйста, нажмите «Применить»; в противном случае изменения не вступят в силу.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 20 — Рисунок 4-10

4.5 Введение в интерфейс калибровки

4.5.1 Процедура калибровки узла измерения коэффициента отражения

Следуйте инструкциям и сначала выполните калибровку черного цвета, как показано на рисунке 4-11.

Номер регистрации	Внимание
①	Следуя подсказкам на экране, поместите черную полость в измерительное отверстие.
②	Нажмите «Калибровка». После успешной калибровки черного цвета появится белый экран калибровки, как показано на рисунке 4-12.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 21 — Рисунок 4-11

Номер регистрации	Внимание
①	Следуя подсказкам на экране, поместите доску над измерительным отверстием.
②	Нажмите кнопку «Калибровка». После завершения белой калибровки система автоматически перейдет к зеленому экрану калибровки, как показано на рисунке 4-13.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 22 — Рисунок 4-12

Номер регистрации	Внимание
①	Проверка с помощью зеленой доски — это этап подтверждения точности прибора; это не обязательная процедура калибровки. Для быстрых ежедневных проверок вы можете просто пропустить ее.
②	Если требуется калибровка, следуйте инструкциям на экране и надежно закрепите зеленую пластину в измерительном отверстии.
③	Затем нажмите «Проверить». Если проверка прошла успешно, результаты измерения на зеленой пластине будут отображены немедленно, как показано на рисунке 4-14; для проверки данных на зеленой пластине требуются определенные условия измерения. Если условия не соблюдены, следуйте подсказкам, чтобы скорректировать условия тестирования и повторить попытку, как показано на рисунке 4-15; если отображается сообщение о неудачной проверке, как показано на рисунке 4-16, возможно, возникла проблема с калибровкой прибора или измерением. Пожалуйста, проверьте свои рабочие процедуры или осмотрите черную камеру, белую пластину или зеленую пластину на наличие отклонений.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 23 — Рисунок 4-13

Настольный спектрофотометр — Рисунок 24 — Рисунок 4-14

Настольный спектрофотометр — Рисунок 25 — Рисунок 4-15

Настольный спектрофотометр — Рисунок 26 — Рисунок 4-16

4.5.2 Процедура калибровки узла измерения пропускания

См. Рисунок 4-17.

Номер регистрации	Внимание
①	Следуйте инструкциям на экране и поместите доску над отверстием для измерения отражения.
②	Никаких модификаций в области измерения пропускания не требуется; если для измерения необходима кювета, поместите кювету, заполненную дистиллированной водой, в область измерения пропускания во время калибровки и закройте корпус.
③	Нажмите для калибровки; после завершения калибровки система перейдет непосредственно в главное меню или интерфейс измерения. При калибровке компонента пропускания необходимо установить измерительную диафрагму отражения определенного размера (18 мм). Если размер диафрагмы не совпадает, замените ее, как указано, и повторите попытку; см. рисунок 4-18;

Настольный спектрофотометр — Рисунок 27 — Рисунок 4-17

Настольный спектрофотометр — Рисунок 28 — Рисунок 4-18

Для проверки точности измерения коэффициента пропускания установите параметр измерения в положение «мутность», чтобы отображались как мутность, так и коэффициент пропускания. При измерении пустой кюветы или кюветы, заполненной дистиллированной водой, коэффициент пропускания должен быть близок к 100%.

5. Использование настольного программного обеспечения

5.1 Подключение к интернету и установка программного обеспечения

Подключите прибор к компьютеру с помощью специального USB-кабеля. Скопируйте установочный пакет программного обеспечения на компьютер (рекомендуется Windows 10), как показано на рисунке 5-1.

Номер регистрации	Внимание
①	Для установки программного обеспечения прибора дважды щелкните по установщику. После установки появятся два значка, как показано на рисунке 5-2.
②	RS232- Драйвер USB-адаптера; установка не требуется при использовании USB-кабеля.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 29 — Рисунок 5-1

Номер регистрации	Внимание
①	Это платное программное обеспечение для управления цветом; вы не обязаны им пользоваться.
②	Дважды щелкните, чтобы открыть эту программу. После запуска она автоматически подключится к интернету.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 30 — Рисунок 5-2

5.2 Краткое руководство по началу работы с программным обеспечением

5.2.1 Введение в основной интерфейс программного обеспечения

См. Рисунок 5-3.

Номер регистрации	Внимание
①	Информационный дисплей прибора
②	Калибровка. Примечание: Процедуры калибровки различаются для режимов измерения отражения и пропускания.
③	Эталонный образец измерения
④	Образец измерения
⑤	Область результатов измерений
⑥	Сохраните или распечатайте отчет об измерениях.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 31 — Рисунок 5-3

5.2.2 Введение в интерфейс настроек

5.2.2.1 Интерфейс настройки параметров измерения

См. Рисунок 5-4.

Номер регистрации	Внимание
①	Выбор параметров измерения
②	После выбора параметра измерения нажмите стрелку, указывающую вправо, чтобы добавить его в список отображаемых данных, и он появится на экране измерения.
③	Отображаемые элементы данных
④	После выбора элемента данных нажмите стрелку влево, чтобы удалить его — он больше не будет отображаться на экране измерений.
⑤	После завершения нажмите «Сохранить» и выйдите.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 32 — Рисунок 5-4

5.2.2.2 Интерфейс настроек печати отчетов

См. Рисунок 5-5.

Номер регистрации	Внимание
①	Настройки печати
②	После выбора параметров печати нажмите стрелку, указывающую вправо, чтобы добавить их в элементы данных для печати, которые затем будут распечатаны в протоколе тестирования.
③	Поля данных для печати
④	После выбора элементов данных для печати нажмите стрелку влево, чтобы удалить их — то есть исключить из отчета о тестировании.
⑤	Заполните информацию в протоколе испытаний.
⑥	После завершения нажмите «Сохранить» и выйдите.

Настольный спектрофотометр — Рисунок 33 — Рисунок 5-5

6. Ежедневное техническое обслуживание и уход за оборудованием.

6.1 Чистка и Техническое Обслуживание

6.1.1 Очистка корпуса и дисплея

Поверхность кузова: протрите пыль и пятна чистой мягкой тканью. Для удаления стойких пятен слегка протрите загрязненный участок небольшим количеством воды. Не используйте моющие средства или другие едкие жидкости;

Экран: Аккуратно протрите экран специальной салфеткой для чистки экранов, чтобы избежать царапин. Не прикасайтесь к экрану непосредственно пальцами. Если на экран попала пыль, аккуратно удалите ее безворсовой щеткой.

6.1.2 Очистка калибровочной пластины

Калибровочная пластина является стандартным аксессуаром; износ поверхности и пятна повлияют на точность калибровки: аккуратно протрите поверхность калибровочной пластины безворсовой тканью; если на поверхности калибровочной пластины есть стойкие пятна, незамедлительно обратитесь в службу поддержки клиентов для ее замены. Не шлифуйте и не ремонтируйте калибровочную пластину самостоятельно.

6.2 Требования к интервалу калибровки

Для обеспечения точности измерений и надежности работы прибора рекомендуется периодически отправлять его на калибровку в квалифицированную независимую метрологическую лабораторию. Рекомендуемый интервал калибровки составляет 12 месяцев. Пользователи могут определить конкретный интервал калибровки в зависимости от частоты использования, условий окружающей среды и требований системы качества.

Поиск и устранение распространенных проблем

Признаки неисправности	Возможные причины	Метод
Калибровка не удалась	Во время калибровки черного цвета случайно была установлена доска; во время калибровки белого цвета случайно была установлена черная камера; и калибровка передачи не была выполнена в соответствии со схемой инструкции.	См. раздел 4.5. Убедитесь, что для калибровки черного цвета используется заводская черная камера, а для калибровки белого цвета — заводская белая доска. Для калибровки в режиме пропускания следуйте инструкциям на схеме прибора.
Погрешность измерения	Возможно, настройки допуска неверны.	Проверьте настройки допусков и отрегулируйте их.
Аномальные результаты теста	Образец не прилегает плотно к измерительной диафрагме; поверхность образца значительно повреждена; в режиме пропускания измерения были ошибочно проведены с использованием отражательной диафрагмы.	Убедитесь, что образец плотно и полностью прилегает к измерительному отверстию; осмотрите поверхность образца, чтобы убедиться в ее отсутствии; проверьте режим измерения и установите прибор в соответствующий режим измерения.
Ошибка идентификации калибра	Измерительная диафрагма не была установлена; диафрагма была установлена вверх ногами; была установлена нестандартная измерительная диафрагма.	Проверьте, установлена ли диафрагменная пластина на измерительном отражающем элементе прибора; проверьте ориентацию диафрагменной пластины; используйте стандартную измерительную диафрагменную пластину.