1. Распаковка и базовое ознакомление с оборудованием.

1.1 Распаковка и осмотр

При распаковке устройства обращайтесь с ним осторожно, чтобы не поцарапать корпус острыми предметами. После распаковки сначала осмотрите внешний вид устройства, чтобы убедиться в отсутствии видимых деформаций или вмятин, а также в том, что кнопки не повреждены и не расшатаны. Если вы обнаружите какие-либо неисправности устройства или его аксессуаров, не включайте его. Немедленно свяжитесь с нами.

1.2 Конфигурация системы и общий обзор

1.2.1 Классификация моделей

Модель	Категории размеров	Отличия по основным характеристикам
LSG-6000S		Включает в себя фотометрические зонды ближнего и дальнего поля; спектрорадиометр отсутствует.
LSG-6000СККД		Включает в себя фотометрические зонды ближнего и дальнего поля; оснащен спектрорадиометром.
LSG-6000	Стандартное исполнение	Включает фотометрические зонды ближнего и дальнего поля; спектрорадиометр отсутствует.
LSG-6000CCD		Включает в себя фотометрические зонды ближнего и дальнего поля; оснащен спектрорадиометром.
LSG-6000B	Крупномасштабный	Включает в себя фотометрические зонды ближнего и дальнего поля; спектрорадиометр отсутствует.
LSG-6000BCCD		Включает в себя фотометрические зонды ближнего и дальнего поля; оснащен спектрорадиометром.
LSG-6000L	Ультра широкий	Включает в себя фотометрические зонды ближнего и дальнего поля; спектрорадиометр отсутствует.
LSG-6000LCCD		Включает в себя фотометрические зонды ближнего и дальнего поля; оснащен спектрорадиометром.

1.2.2 Основные аппаратные компоненты

Примечание: В таблице ниже перечислены основные аппаратные компоненты всей системы. Приобретенное вами оборудование может включать только некоторые из этих компонентов; пожалуйста, учитывайте это при выполнении инструкций в данном руководстве.

Название компонента	Модель	Основные особенности
Основной блок гониофотометра	LSG-6000 Серия	Используется совместно с фотометрическими зондами и спектрорадиометрами для измерения фотометрических параметров и их пространственного распределения, а также параметров цветности и их пространственного распределения.
Spectroradiometer	LMS-9000CG	Предварительно установлен в LSG-6000 Основной блок. Используется для проверки колориметрических параметров и их пространственного распределения, таких как цветовая температура и пространственное распределение цвета.
Фотометрический зонд ближнего поля	PM400C (N)	Подходит для тестирования фотометрических параметров ближнего поля и пространственного распределения фотометрических параметров.
Фотометрический зонд дальнего поля	PM400C (F)	Подходит для тестирования фотометрических параметров в дальней зоне и пространственного распределения фотометрических параметров.
Стандартная лампа	SLS-150Вт	Используется для калибровки фотолабораторий; включает фотометрический зонд и спектрорадиометр.
Светильник E27	/	Для гамма-тестирования (C-Gamma); подходит для ламп накаливания.
Крестовой зажим		Для гамма-тестирования; подходит для других осветительных приборов, используемых внутри и снаружи помещений.
Квадратный зажим		Для бета-тестирования (B-Beta); подходит для прожекторов.
Лазерный перекрестный		Используется во время монтажа и ввода в эксплуатацию; используется во время калибровки и испытаний для определения положения и ориентации эталонной лампы и образца светильника.
Кабинет	CASE-19	Используется для размещения угловых регуляторов, измерителей мощности, а также источников постоянного и переменного тока. Включает в себя сетевой фильтр, модуль связи RS-485 и другие компоненты.
Угловой контроллер	РТ-300C	Угол, под которым гониофотометр располагается для отображения и управления. Как правило, ручная настройка не требуется; управление осуществляется программным обеспечением.
Сил-о-Метр	Серия ЛС	Измерьте электрические параметры образца, такие как напряжение, ток, мощность и коэффициент мощности.
Источник постоянного тока	Серия постоянного тока	Обеспечивает стабильное питание постоянным током для образцов постоянного тока, стандартных ламп и вспомогательных ламп.
Блок питания	Серия LSP	Обеспечивает стабильное питание переменным током с чистой синусоидальной волной для образцов переменного тока.

1.2.3 Программное обеспечение, руководства, сертификаты и т. д.

При отправке заказа вам по электронной почте была выслана ссылка для скачивания всех документов. Пожалуйста, скачайте их как можно скорее. Если вы пропустили письмо, вы также можете связаться с нами напрямую, чтобы получить ссылку для скачивания еще раз.

Включает программное обеспечение, руководства пользователя, гарантийные талоны, сертификаты калибровки стандартных ламп и другие важные документы, а также другие соответствующие документы.

1.3 Параметры измерения

LSG-6000 Серия: данные об освещенности, распределение световой интенсивности, световой поток по площади, КПД светильника, распределение яркости (опционально), коэффициент использования, кривая предельной яркости, рейтинг ослепления, изоканделы, максимально допустимое отношение расстояния к высоте, кривая зависимости освещенности светильника от площади освещения, изоинтенсивные кривые, эффективный угол луча, EEI, UGR и т. д.

Помимо проверки перечисленных выше параметров, LSG-6000*Серия встроенных спектрорадиометров с ПЗС-матрицей также позволяет измерять: цветовую температуру (CCT), индекс цветопередачи (CRI), TM-30-24, спектр, (x, y)/(u, v), пространственное распределение ФАР, ФПФ и ФПФД, а также другие параметры.

2. Важные примечания

2.1 Электробезопасность

Система должна быть подключена к стабильному источнику переменного тока напряжением 220 В ±5%, частотой 50 Гц или 60 Гц. Необходимо обеспечить надлежащее заземление с сопротивлением заземления ≤4 Ом. Не используйте оборудование, если силовые соединения ослаблены или кабели повреждены.

2.2. Экологическая безопасность

Избегайте использования устройства в условиях влажности, превышающей 70% (без конденсации), или при температуре, выходящей за пределы диапазона 0–35 °C. Оптимальная рабочая температура составляет 25 ± 2 °C.

Как контрольная комната, так и фотолаборатория должны содержаться в сухом, хорошо проветриваемом состоянии, быть свободны от пыли и коррозионных газов, при этом температура окружающей среды должна составлять 15–35 °C, а относительная влажность — ≤85%.

Держите оборудование вдали от сильных магнитных полей, сильных электрических полей и коррозионных газов;

2.3 Порядок работы в фотолаборатории

2.3.1 Описание фотолаборатории

Внутренняя поверхность фотолаборатории должна быть полностью окрашена матовой черной краской — то есть, не отражающим свет, чистым черным цветом — включая все стены, потолки, полы, перегородки, двери и так далее. Небольшое количество компонентов, таких как осветительные приборы, кондиционеры и выключатели питания, не могут быть окрашены в черный цвет, при условии, что они не находятся в оптическом тракте между основным блоком гониофотометра и фотометрическим зондом;

После установки и ввода оборудования в эксплуатацию не перемещайте никакие элементы внутри фотолаборатории, включая основание основного блока, основание датчика фотометра, ориентацию датчика фотометра или ориентацию оптического волокна; это может привести к неточным результатам измерений.

При использовании фотолаборатории, пожалуйста, поддерживайте в ней максимально чистое от пыли место;

Убедитесь, что дверь фотолаборатории закрыта и что при выключенном внутреннем освещении в фотолабораторию не попадает внешний свет.

2.3.2 Во время использования

Чтобы предотвратить попадание пыли внутрь, снимайте обувь или надевайте бахилы, входя в фотолабораторию.

Установите температуру кондиционера в темной комнате на 25°C и переключите его в режим легкого сквозняка, чтобы сильные воздушные потоки не повлияли на результаты теста;

Образец светильника должен быть надежно закреплен, чтобы предотвратить его падение и повреждение гониофотометра во время тестирования;

Во избежание повреждения гониофотометра не следует размещать какие-либо предметы на нем или в пределах зоны его вращения;

Во время проведения испытаний фотолаборатория должна оставаться герметично закрытой, чтобы предотвратить влияние внешнего света на результаты испытаний.

2.3.3 Когда не используется

Когда фотолаборатория не используется, её следует держать закрытой; посторонним лицам вход воспрещен, чтобы предотвратить попадание пыли в фотолабораторию.

2.4 Стандартные правила эксплуатации ламп

Стандартный светильник имеет срок службы один год и используется только во время установки и ввода в эксплуатацию для калибровки фотометрических зондов и спектрорадиометров. Если условия вашей фотолаборатории остаются неизменными (например, цвет внутреннего покрытия, внутренние размеры, а также расположение и ориентация оборудования), повторная калибровка не требуется;

Если в вашей лаборатории требуется ежегодная калибровка фотолаборатории, вы можете приобрести новую эталонную лампу;

Стандартная лампа нагревается сразу после использования; не прикасайтесь к ней. Дайте ей остыть в течение 10 минут, прежде чем вернуть ее в корпус.

Избегайте появления пятен на поверхности обычных лампочек; если пятна присутствуют, их больше нельзя использовать в качестве обычных лампочек.

В фотолаборатории используется направленная лампа, то есть ее цвет и световой поток соответствуют определенному направлению. Не вынимайте лампочку из патрона; это сделает лампу неработоспособной.

2.5 Правила эксплуатации оптического волокна

Оптическое волокно нельзя чрезмерно изгибать (минимальный радиус изгиба ≥ 10 см). Не наступайте на оптическое волокно и не сжимайте его, так как это может повредить его и привести к некорректным результатам тестирования.

Другие 2.6

По вопросам, не охваченным данным руководством, пожалуйста, проявляйте осторожность или свяжитесь с нами.

3. Установка программного обеспечения

3.1 Среда выполнения программного обеспечения

Системные требования: Windows 7/8/10/11 (32-бит/64-бит); компьютер должен иметь как минимум один USB-порт.

Установка 3.2

Номер регистрации	Внимание
①	Программное обеспечение для гониофотометра серии LSG — пожалуйста, дважды щелкните для установки.
②	Этот APK-файл можно скопировать на телефон Android для установки. Приложение предназначено исключительно для вращения гониофотометра и не может использоваться для тестирования. Поскольку программное обеспечение включает в себя все функции приложения, в данном руководстве оно используется в качестве примера работы.
③	Драйвер модуля связи RS485 — установка осуществляется двойным щелчком мыши.

Рисунок 0

4.1.3 Обработка исключений

Если антивирусное программное обеспечение или брандмауэр Windows помечают файл как подозрительный в процессе установки программы, временно отключите антивирусное программное обеспечение или брандмауэр Windows, а затем попробуйте установить программу снова.

4. Сборка оборудования

4.1 Подготовка

4.1.1 Подготовка инструментов

Имя	Внимание
Рулетка	Общая длина не менее 10 метров.
Перфоратор	Размеры сверл: φ 8, φ 10 и φ 12
Отвертка	По одному комплекту крестовых отверток, плоских отверток и шестигранных ключей.
Двусторонний гаечный ключ	Множество
12-дюймовый разводной ключ	Максимальное открытие: 36 мм
Электрические или ручные вилочные погрузчики	Грузоподъемность: 2 тонны; высота подъема: 1.6 метра. Длина передних вил: 1.2 метра; ширина: 0.6 метра.
Другие распространенные инструменты	Перчатки, молотки, плоскогубцы, изолента, бумага, ручки и т. д.

Электрические погрузчики:

Рисунок 1

Ручные тележки с поддонами:

Рисунок 2

4.1.2 Подготовка фотолаборатории

Пожалуйста, подтвердите, что фотолаборатория построена в точном соответствии с предоставленными нами чертежами. Если обнаружатся какие-либо расхождения в фактических размерах, пожалуйста, сообщите нам об этом заранее, чтобы мы могли скорректировать план монтажа и обеспечить бесперебойную установку и ввод в эксплуатацию, а также точность результатов испытаний.

Согласно чертежам из фотолаборатории, точно в центре светопропускающего отверстия в перегородке рядом с LSG-6000 Основной блок Goniophotomoeter. Однако, пожалуйста, пока не устанавливайте эту крышку; дождитесь завершения всех этапов установки и ввода в эксплуатацию, прежде чем устанавливать ее.

Рисунок 2.1

4.2 Сборка шкафного оборудования

4.2.1 Представление Кабинету министров

Установите шкаф на ровный, прочный верстак, оставив достаточно места для работы.

Номер регистрации	Внимание
①	Схема подключения: Пожалуйста, соберите оборудование в соответствии со схемой подключения.
②	Распределительный щит, используемый для подключения силовых кабелей всех устройств внутри шкафа.
③	Шнур питания вентилятора охлаждения: подключите его к сетевому фильтру внутри корпуса.
④	Коммуникационный блок RS-485, используемый для подключения всех устройств через коммуникационный кабель RS-485.
⑤	Подключите адаптер питания для блока связи RS485 к сетевому фильтру внутри шкафа.
⑥	USB-кабель для блока связи RS485 необходимо подключить к компьютеру.
⑦	Схема подключения контроллера угла наклона RT-300C
⑧	Схема подключения измерителя мощности серии LS
⑨	Подключение питания постоянного тока
⑩	Электропроводка переменного тока
⑪	Основной силовой кабель шкафа, подающий питание на все оборудование внутри шкафа, следует прокладывать через кабельное отверстие ② и подключать к источнику питания только после полной сборки всего оборудования.
⑫	Отверстие для кабеля — через него можно проложить основной шнур питания. Примечание: вилка основного шнура питания соответствует китайскому стандарту; вам может понадобиться адаптер.

Рисунок 3

4.2.2 Установка RT-300C

На данный момент вам нужно всего лишь подключить его к розетке.

Рисунок 4

4.2.3 Установка измерителя мощности LS

Номер регистрации	Внимание
①	Подключение осуществляется с помощью кабеля связи RS-485; другой конец уже подключен к блоку связи RS-485 внутри шкафа.
②	Шнур питания подключен; другой конец уже подключен к распределительному щиту внутри шкафа.
③	Измерительный провод V1 подключен к красному выводу V измерителя напряжения.
④	Измерительный провод V2 подключен к черному выводу напряжения V измерителя мощности.
⑤	Измерительный провод A1 подключен к красному выводу A измерителя тока.
⑥	Измерительный провод A2, подключенный к черному выводу A измерителя тока.

Рисунок 5

4.2.4 Установка источника питания постоянного тока

Номер регистрации	Внимание
①	Подключение осуществляется с помощью кабеля связи RS-485; другой конец уже подключен к блоку связи RS-485 внутри шкафа.
②	Подключите провода выхода постоянного тока, убедившись, что положительный и отрицательный полюса совпадают.
③	Шнур питания вставлен в розетку; другой его конец уже подключен к удлинителю внутри шкафа.

Рисунок 6

4.2.5 Установка питания переменного тока

Пожалуйста, найдите следующий сетевой кабель переменного тока среди аксессуаров:

Рисунок 7

Номер регистрации	Внимание
①	Подключение осуществляется с помощью кабеля связи RS-485; другой конец уже подключен к блоку связи RS-485 внутри шкафа.
②	Шнур питания подключен; другой конец уже подключен к удлинителю внутри шкафа.
③	Пропустите кабель питания переменного тока через порт ④ и подключите его к положению ⑤.
④	Отверстие для провода
⑤	Пропустите кабель питания переменного тока через кабельное отверстие ④ и подключите его к положению ③.

Рисунок 8

Рисунок 9

4.3 Сборка LSG-6000 Гониофотометр

4.3.1 Сборка основного блока, стойки светильника и основания

4.3.1.1 Основной блок и база

Разместите основной блок и основание в соответствующих местах в соответствии с чертежами фотолаборатории. Используйте приведенные ниже чертежи в качестве примера.

Номер регистрации	Внимание
①	LSG-6000 Место — здесь можно разместить основной блок и подставку.
②	Положение фотометрического зонда дальнего поля; сборка будет произведена позже.

Рисунок 9.1

Для облегчения доставки LSG-6000 Более дорогие модели разбираются на две части для транспортировки. Установите основание и основной блок, как показано на рисунке ниже. Переднюю и заднюю крышки основания и основного блока можно снять напрямую для облегчения сборки.

Номер регистрации	Внимание
①	База хоста
②	Сторона с наклейкой «FRONT» должна быть обращена к дальнему концу фотолаборатории, то есть в направлении датчика дальнего поля.
③	Несущие балки, по одной с каждой стороны.
④	Основной блок. Обратите внимание, что сторона с вращающимся рычагом обращена к дальнему концу фотолаборатории, то есть в направлении дальнепольного зонда.
⑤	Некоторые из оголённых проводов — это высоковольтные провода, обмотанные изолентой. Пожалуйста, пока не снимайте изоленту, чтобы избежать поражения электрическим током.

Рисунок 10

Примечание: Базовый и основной блок LSG-6000Компактные устройства серии S собираются перед отправкой.

Установите и закрепите две несущие поперечные балки к основанию. Длинный конец поперечных балок, обозначенный стрелками на рисунке ниже, является дальним концом безэховой камеры, то есть направлением зонда дальнего поля.

Рисунок 11

Рисунок 12

4.3.1.2 Установка вала лампы

Затем найдите световой луч, как показано на рисунке ниже.

Рисунок 13

Открутите винты с крышки и потяните крышку вниз.

Рисунок 14

Открутите шесть винтов с шестигранной головкой от основного блока, затем вытащите клеммную колодку и все провода из центрального отверстия.

Рисунок 15

Номер регистрации	Внимание
①	Сигнальная линия находится слева.
②	Высоковольтные провода находятся справа; их необходимо отделять от сигнальных проводов во избежание помех.

Рисунок 16

Расположив цоколь лампы вправо, поднимите его и установите на место на основном блоке, надежно закрепив шестью винтами с шестигранной головкой, которые вы открутили ранее.

Для поддержки вала лампы потребуется как минимум два человека. Слегка ослабьте два больших винта с шестигранной головкой на правой стороне основного блока (как показано на рисунке ниже), повернув их против часовой стрелки. Затем вручную поднимите вал лампы против часовой стрелки, пока он не займет вертикальное положение. Наконец, надежно затяните два винта на правой стороне основного блока, чтобы зафиксировать вал лампы в вертикальном положении.

Рисунок 17

Рисунок 18

Примечание: Эти два винта используются для крепления вала лампы; для их ослабления требуется значительное усилие, поэтому обязательно приложите достаточное усилие при затягивании.

Затем подсоедините кабели к цоколю лампы в соответствии с маркировкой.

Номер регистрации	Внимание
①	Сигнальная линия находится слева.
②	Высоковольтные провода находятся справа; их необходимо отделить от сигнальных проводов и проложить через два разных отверстия в светильнике, чтобы предотвратить помехи.
③	Датчик температуры и влажности — вставьте его в специальное отверстие на левой стороне стержня лампы.

Рисунок 19

4.3.1.3 Сборка основного блока и основания

Устройство крепится к нижней части деревянного ящика винтами; пожалуйста, открутите крепежные винты.

Рисунок 20

Далее, используя вилочный погрузчик, поднимите основной блок и установите его на основание. Примечание: если основной блок оснащен осветительным валом спереди, его центр тяжести будет смещен вперед; будьте особенно осторожны, чтобы предотвратить его опрокидывание во время подъема. Затем надежно закрепите основной блок на основании спереди и сзади с помощью винтов с шестигранной головкой.

Рисунок 21

4.3.1.4 Подключение главного устройства к шкафу

Номер регистрации	Внимание
①	Подключите кабели питания и кабели отбора проб к шкафу, сопоставив их по серийным номерам.
②	Шнур питания
③	По возможности подключайте отдельный заземляющий провод к основному блоку гониофотометра.
④	Коммуникационный кабель RS-485, другой конец которого подключен к коммуникационному блоку RS-485 внутри шкафа.
⑤	Если у вас модель серии CCD, включающая спектрорадиометр, в этот комплект входит дополнительный коммуникационный кабель RS-485, другой конец которого подключается к коммуникационному блоку RS-485 внутри корпуса.
⑥	Это коммуникационный кабель RS-485 для зонда ближнепольного фотометра; другой конец подключается к коммуникационному блоку RS-485 внутри шкафа.
⑦	После подключения всех устройств включите главный компьютер.

Рисунок 22

Далее включите главный выключатель питания шкафа, а затем поочередно включите питание каждого устройства внутри шкафа.

4.3.2 Сборка компонентов шпинделя

4.3.2.1 Установка кронштейна зеркала заднего вида

Стрелка указывает на главную ось гониофотометра (ось G/Гамма). ② Конец с проводом используется для подключения к зонду ближнего поля. ① Конец без провода используется для подключения к отражателю.

Номер регистрации	Внимание
①	Конец без предварительно установленного кабеля используется для крепления кронштейна зеркала и самого зеркала.
②	Используйте этот конец зарезервированного кабеля для установки крепления ближнего поля, фотометра ближнего поля и спектрорадиометра.

Рисунок 23

Для открытия программы необходимо дважды щелкнуть по ней; при первом запуске автоматически откроется экран настроек системы.

Номер регистрации	Внимание
①	Чтобы выбрать модель гониофотометра, щелкните раскрывающийся список справа. Приобретенная вами модель — это... LSG-6000.
②	Зонд ближнего поля фотометра; выберите модель зонда фотометра PM400C.
③	Зонд дальнего поля фотометра; выберите модель зонда фотометра PM400C.
④	Спектрорадиометр ближнего поля; выберите модель спектрорадиометра. LMS-9000CG (если имеется)
⑤	Как правило, блоки питания переменного тока относятся к серии LSP.
⑥	Модели источников питания постоянного тока обычно обозначаются как серия DC.
⑦	Модель измерителя мощности: Номер модели указан на передней панели измерителя мощности. Проверьте его и выберите соответствующую модель.
⑧	После выбора всех необходимых моделей нажмите кнопку «Автоматическое определение порта».
⑨	Нажмите «ОК», чтобы сохранить и выйти.

Рисунок 24

Примечание: Если ближнепольный фотометр, дальнепольный фотометр и спектрорадиометр в данный момент не подключены, во время автоматического поиска портов появится сообщение «Сбой связи». Просто нажмите «ОК». После подключения всех устройств вы можете повторить попытку связи.

Программа автоматически открывает экран для сохранения файла базы данных. После этого все отчеты о тестировании будут автоматически сохранены в этом файле базы данных.

Номер регистрации	Внимание
①	Пожалуйста, выберите путь, куда вы хотите сохранить файл базы данных. Не сохраняйте его на рабочий стол или в папку рабочего стола.
②	Введите имя файла
③	Просто нажмите «Сохранить».

Рисунок 25

После этого программа автоматически откроет свой основной интерфейс.

Номер регистрации	Внимание
①	Нажмите, чтобы переключить режимы угла
②	Нажмите ①, чтобы отобразить здесь угол C-Гамма вместо угла B-Бета.
③	Затем нажмите, чтобы открыть интерфейс управления углом.

Рисунок 26

Номер регистрации	Внимание
①	Выберите фотометрический зонд дальнего поля из выпадающего списка «Угол гамма-излучения».
②	Вы можете ввести 0
③	Затем, щелкнув в любом направлении, поверните крепежный конец кронштейна зеркала так, чтобы он был направлен вниз для облегчения установки.

Рисунок 27

Найдите кронштейн зеркала.

Рисунок 28

При установке надежно закрепите все отверстия для винтов шестигранными винтами.

Рисунок 29

Рисунок 30

4.3.2.2 Установка кронштейна ближнего поля

Однако, для облегчения установки, монтажный конец кронштейна ближнего поля можно повернуть в горизонтальное положение.

Рисунок 31

Примечание: До установки всех компонентов на шпиндель распределение веса на обоих концах неравномерно; поэтому шпиндель может не вращаться при управлении программным обеспечением. Это проявляется в зависании программного обеспечения без реакции и невозможности вращения шпинделя. В этом случае отключите питание. LSG-6000 Перед установкой основного блока Goniophotomoeter подождите одну минуту, а затем снова включите его. Приложите постоянное усилие, чтобы толкнуть или потянуть шпиндель, а затем одновременно управляйте его вращением с помощью программного обеспечения. Убедитесь, что приложенное внешнее усилие направлено в ту же сторону, что и вращение шпинделя. В процессе установки принадлежностей шпинделя может потребоваться повторить эту процедуру несколько раз для завершения установки.

Обязательно проденьте зарезервированный кабель через отверстия в кронштейне ближнего поля. Затем надежно закрепите все отверстия для винтов с помощью винтов с шестигранной головкой.

Рисунок 32

4.3.2.3 Подключение ближнеполевого зонда и спектрорадиометра

Обязательно отключите питание LSG-6000 Первый основной блок гониофотометра.

Номер регистрации	Внимание
①	Красный и черный провода — это провода питания; подключите их в соответствии с обозначениями.
②	Коммуникационный кабель RS485 используется для подключения LMS-9000CСпектрорадиометр G

Рисунок 34

Рисунок 35

Рисунок 36

Я обнаружил следующие два фотометрических зонда.

Рисунок 37

F означает дальнее поле, а N — ближнее поле.

Рисунок 38

Установите ближнеполевой фотометр и оптическое волокно спектрорадиометра, как показано на рисунке ниже.

Рисунок 39

Рисунок 40

4.3.2.4 Установка отражателей

Пожалуйста, перезапустите LSG-6000 goniophotomoeter. Программное обеспечение будет управлять креплением зеркала, поворачивая его в соответствующее нижнее положение.

Рисунок 41

Найдите отражатель. При работе с отражателем обязательно держитесь за металлический кронштейн на задней части отражателя, а не за сам отражатель, чтобы избежать его повреждения.

Рисунок 42

Совместите три винтовых стойки на отражателе с тремя отверстиями на кронштейне, вставьте их и закрепите каждую винтовую стойку внутренним и внешним винтом, как показано на рисунке ниже.

Рисунок 43

После полной установки всех компонентов на шпинделе и балансировки противовесов на обоих концах, шпиндель будет плавно вращаться при перезапуске вращения с помощью программного обеспечения, без необходимости приложения какой-либо внешней силы.

4.3.3 Установка фотометрического зонда дальнего поля

Выключить LSG-6000 Основной блок Goniophotomoeter для удобства подключения проводов. На изображении ниже показаны внутренние кабели основного блока; перед отправкой мы закрепляем их кабельными стяжками. Пожалуйста, сначала снимите кабельные стяжки, чтобы облегчить подключение проводов.

Рисунок 44

После снятия кабельных стяжек открутите крепежные винты на распределительной коробке, и вы сможете вытащить ее. Затем снимите крышку, чтобы было легче подключить провода.

Рисунок 45

Рисунок 46

Найдите крепление фотометрического зонда дальнего поля и расположите его приблизительно в том месте, которое указано на чертежах в фотолаборатории.

Рисунок 47

Кабели, необходимые для подключения фотометрического зонда дальнего поля.

Номер регистрации	Внимание
①	Кабель питания для фотометрического зонда дальнего поля
②	Провод управления: согласно схеме подключения шкафа, его необходимо подключить к клеммной колодке основного блока.
③	Коммуникационный кабель RS-485 необходимо подключить к блоку связи RS-485 внутри шкафа, как указано на схеме подключения шкафа.

Рисунок 48

Оставшиеся три провода необходимо подключить к распределительной коробке внутри основного блока.

Рисунок 49

Начиная с нижней части консоли:

Рисунок 50

и пропустите их через предусмотренные для этого отверстия для проводов:

Рисунок 51

Затем правильно подсоедините эти три провода к трем точкам, показанным на рисунке ниже.

Рисунок 52

Примечание: При подключении красного, желтого, белого и черного проводов к клеммной колодке на соответствующей клемме имеется специальный инструмент для подключения проводов.

Снимите внешнюю оболочку с зонда дальнего поля.

Рисунок 53

Если угол установки неправильный и разборка затруднена, пожалуйста, включите питание всех устройств.

Номер регистрации	Внимание
①	Ось синхронизации — это угол дальнеполевого фотометрического зонда.
②	Вы можете ввести 90
③	Нажмите в любом направлении, чтобы повернуть его на 90 градусов, что облегчит откручивание винтов.

Рисунок 54

Установите фотометрический зонд дальнего поля и подключите все провода на его задней панели.

Рисунок 55

Все подключения оборудования выполнены. Все устройства подключены, убедитесь, что все устройства включены.

Номер регистрации	Внимание
①	Нажмите на красный логотип в верхнем левом углу программы.
②	Нажмите, чтобы вернуться к экрану настроек системы.

Рисунок 56

Как описано в разделе 4.3.2.1, убедитесь, что все устройства успешно обмениваются данными.

5. Калибровка оборудования для фотолаборатории (Каждый этап должен выполняться тщательно и аккуратно; в противном случае это может привести к некорректным данным калибровки и аномальным результатам испытаний).

5.1 Калибровка однолинейного лазера

Включите однокнопочный выключатель питания лазера.

Рисунок 57

Лазер, отображающий один символ, был включен.

Рисунок 58

Для облегчения выполнения следующих шагов поверните главный вал гониофотометра в положение, показанное на рисунке ниже.

Рисунок 59

Пожалуйста, удерживайте стержень лампы неподвижно и снова ослабьте эти два винта.

Рисунок 60

Удерживая вал лампы неподвижно, медленно поверните его на 180 градусов по часовой стрелке в направлении, показанном на рисунке ниже.

Рисунок 61

Примечание: В этом месте на валу лампы установлен ограничитель, срабатывающий против часовой стрелки, поэтому вращать её можно только по часовой стрелке.

Прямой лазерный луч от основного блока будет описывать полукруглую траекторию на стене напротив фотолаборатории. Вы можете прикрепить к стене лист белой бумаги и обвести лазерный луч маркером на водной основе. Если радиус полукруга очень мал (например, 0.5 сантиметра) или даже близок к одной точке, регулировка не требуется. Если радиус полукруга больше, отрегулируйте четыре маленьких винта с шестигранной головкой вокруг лазерного луча, чтобы расположить лазерное пятно в центре полукруга.

Рисунок 62

После регулировки удерживайте вал лампы неподвижно и поверните его на 180 градусов против часовой стрелки, чтобы вернуть его в исходное положение, одновременно проверяя, соответствует ли траектория прямого лазерного луча требованиям. После отладки убедитесь, что все четыре маленьких винта с шестигранной головкой на прямом лазере полностью затянуты. Поверните вал лампы обратно в исходное положение и удерживайте его неподвижно, затем полностью затяните два больших винта сбоку основного блока, чтобы закрепить вал лампы.

5.2 Регулировка положения хоста

Сначала переместите основной блок примерно на его место, ориентируясь на чертежи фотолаборатории. Затем точно отрегулируйте положение основного блока и высоту всех больших винтов на опорной балке, чтобы изменить угол наклона основного блока.

Рисунок 63

Убедитесь, что конечное местоположение принимающей стороны соответствует следующим двум условиям.

① Однолинейный лазерный луч проходит точно через центр светопропускающих отверстий во всех перегородках.

Рисунок 64

② Световой луч должен быть вертикальным (без наклона в любом направлении); для проверки этого можно использовать перекрестный лазер.

Найдите лазерный прицел и штатив.

Рисунок 65

Извлеките лазерный луч с перекрестными линиями и батарейки. Вставьте батарейки в лазерный луч с перекрестными линиями. Выключатель питания расположен сбоку устройства. Поверните выключатель в положение «разблокировка», чтобы включить устройство.

Номер регистрации	Внимание
①	Выключатель питания: переведите его в положение «Разблокировать», чтобы включить питание.
②	VH обозначает вертикальные и горизонтальные лазерные переключатели соответственно.

Рисунок 66

Примечание: Лазерный нивелир с перекрестными линиями самовыравнивается. Если он не самовыравнивается, прозвучит звуковой сигнал. Это может быть вызвано неровной поверхностью или неправильно установленным штативом. Пожалуйста, убедитесь, что лазерный нивелир с перекрестными линиями всегда самовыравнивается во время использования.

5.3 Отрегулируйте и закрепите крепление датчика яркости дальнего поля.

Внутри стандартного светового короба находится небольшое зеркало; его следует вынуть.

Рисунок 67

Рисунок 68

Временно снимите зонд фотометра дальнего поля, затем установите небольшое зеркало в положение, показанное на рисунке ниже.

Рисунок 69

Пожалуйста, отрегулируйте положение кронштейна датчика дальней зоны. Затем открутите винты, показанные на рисунке ниже.

Рисунок 70

Высоту кронштейна датчика можно отрегулировать, повернув две пары больших винтов, расположенных здесь.

Рисунок 71

Цель состоит в том, чтобы прямой лазерный луч от основного блока попадал точно в центр небольшого зеркала, так чтобы отраженный прямой лазерный луч возвращался по тому же пути.

Рисунок 72

После определения местоположения используйте распорные винты, чтобы закрепить основание кронштейна зонда к полу.

Рисунок 73

После надежной фиксации еще раз убедитесь, что прямой лазерный луч, исходящий от основного блока, попадает на маленькое зеркало и что отраженный луч следует по тому же пути обратно. После регулировки и фиксации можно снять маленькое зеркало.

Установите на место фотометрический зонд дальнего поля. Затем прикрепите к зонду небольшое зеркало, как показано на рисунке ниже.

Рисунок 74

5.4 Установка положения шпинделя на 0 градусов

Номер регистрации	Внимание
①	По-прежнему отдаю предпочтение фотометрическому зонду дальнего поля.
②	Введите 0
③	Установите флажок «Синхронизировать ось».
④	Нажмите любую кнопку, чтобы одновременно повернуть главный вал и синхронный вал (т.е., фотометрический зонд дальнего поля) в положение 0 градусов; в этот момент отражатель должен находиться непосредственно под главным валом.

Рисунок 75

Используйте перекрестие лазера, чтобы убедиться, что главная ось перпендикулярна оси лампы. Если это не так, используйте следующий метод для точной настройки главной оси до тех пор, пока она не станет перпендикулярной, а затем установите ее на 0 градусов.

Номер регистрации	Внимание
①	По-прежнему отдаю предпочтение фотометру дальнего поля.
②	Пожалуйста, всегда ставьте галочку в поле «Синхронизировать ось».
③	Исходя из реальной ситуации, введите небольшой угол, например, 1, 0.5, 0.1, 0.05 и т. д.
④	Исходя из сложившейся ситуации, выберите направление вращения. Повторяйте шаги ③ и ④ до тех пор, пока шпиндель не будет повернут в вертикальное положение.
⑤	Нажмите, чтобы установить текущий угол на 0 градусов. Пароль: LISUNGROUP

Рисунок 76

5.5 Регулировка направления отражателя и фотометрического зонда дальнего поля

Номер регистрации	Внимание
①	На вершине фонарного столба есть выключатель; включите его.
②	Прямой лазерный луч будет проецироваться вниз из центра стержня лампы.

Рисунок 77

Для регулировки угла отражения света в зеркале заднего вида необходимо отрегулировать три группы винтов на неподвижном зеркале.

Рисунок 78

Одновременно с этим вам потребуется отрегулировать винты на кронштейне датчика дальнего поля, чтобы изменить высоту и ориентацию датчика.

Рисунок 79

В результате прямой лазерный луч, испускаемый вниз из вала лампы, попадает на отражатель; после отражения от отражателя он попадает точно в центр небольшого зеркала на зонде фотометра дальнего поля, а после повторного отражения возвращается по тому же пути.

Рисунок 80

Рисунок 81

После завершения калибровки все винты следует полностью затянуть. Снимите небольшое зеркало, прикрепленное к фотометрическому зонду дальнего поля, и установите на место втулку и корпус зонда дальнего поля.

5.6 Настройка фотометрического зонда ближнего поля

Номер регистрации	Внимание
①	Выбор фотометрического зонда ближнего поля
②	Введите 0
③	Выберите один из следующих вариантов: Поверните зонд ближнепольного фотометра в положение 0 градусов.

Рисунок 82

Прикрепите небольшое зеркало к ближнепольному фотометру. Отрегулируйте положение и ориентацию ближнепольного фотометра, поворачивая винты на его монтажном кронштейне, так чтобы лазерный луч от оси лампы попадал точно в центр небольшого зеркала, а отраженный свет возвращался по тому же пути. После регулировки все винты должны быть полностью затянуты.

Рисунок 83

Если угол слишком сильно отличается и его невозможно отрегулировать до правильного положения, может потребоваться выполнить следующие действия.

Номер регистрации	Внимание
①	По-прежнему отдаю предпочтение фотометру ближнего поля.
②	Исходя из реальной ситуации, введите меньший угол, например, 1, 0.5, 0.1 и т. д.
③	Исходя из фактических условий, поверните ближнеполевой фотометр в одном направлении на угол, указанный выше. Затем отрегулируйте положение и ориентацию ближнеполевого фотометра до тех пор, пока лазерный луч от оси лампы не попадет точно в центр небольшого отражателя, а отраженный свет не вернется по тому же пути. После регулировки все винты должны быть полностью затянуты.
④	Затем нажмите, чтобы сбросить положение 0 градусов для ближнепольного фотометрического зонда. Пароль: LISUNGROUP

Рисунок 84

5.7 Регулировка направления оптоволоконного кабеля

Выберите спектрорадиометр.

Рисунок 85

Для выполнения остальных шагов обратитесь к разделу 5.6. После завершения регулировки вы можете выключить переключатель плоской головки лазера на валу лампы.

5.8 Установка рассеивателя и перекрестного лазера

Размеры, указанные на рисунке ниже, — это размеры перегородки.

Рисунок 86

Номер регистрации	Внимание
①	Установите рассеиватель так, чтобы он располагался по центру над световым отверстием в первой перегородке.
②	Прямой лазерный луч из центра основного элемента также должен быть направлен точно в центр перегородки; пожалуйста, отметьте это место.

Рисунок 87

Найдите небольшой лазер в форме креста, изображенный ниже.

Рисунок 88

Номер регистрации	Внимание
①	Уберите прямолинейный лазер из центра беговой дорожки и замените его небольшим крестообразным лазером.
②	После подключения шнура питания включите лазерный переключатель. Отрегулируйте направление перекрестия лазера так, чтобы его центр совпадал с только что сделанной отметкой, а перекрестие было идеально ровным и перпендикулярным, затем закрепите небольшой перекрестный лазер на месте.

Рисунок 89

5.9 Чистка оборудования и фотолаборатории

После завершения всех этапов установки и ввода в эксплуатацию выключите все оборудование. Примечание: Последовательность выключения следующая: сначала поочередно отключите питание каждого элемента оборудования, а затем выключите главный выключатель питания шкафа.

После очистки оборудования сухой мягкой тканью установите на место все крышки, винты и другие детали.

Затем накройте все оборудование пылезащитной тканью и проведите уборку в фотолаборатории и аппаратной. После уборки включите все оборудование.

6. Калибровка

6.1 Установка и ввод в эксплуатацию цоколей ламп

6.1.1 Установка цоколей

Найдите торшер и его удлинительный стержень.

Рисунок 90

Соберите настольную лампу, как показано на рисунке ниже, и установите также небольшое зеркало.

Рисунок 91

Перейдите в интерфейс управления углом в программном обеспечении и поверните ось C в положение 0 градусов.

Рисунок 92

Прикрепите цокольную лампу к удлинительному стержню, а затем закрепите удлинительный стержень на валу лампы.

Номер регистрации	Внимание
①	На удлинительном стержне есть паз. После извлечения болта из этого паза, вставьте удлинительный стержень до упора, а затем ослабьте болт; это зафиксирует его на месте и предотвратит выпадение.
②	Винт нужно открутить вручную; вращение против часовой стрелки ослабляет его, а вращение по часовой стрелке затягивает.

Рисунок 93

Закрепите цокольную лампу в положении, показанном на рисунке ниже.

Рисунок 94

На светильнике четыре клеммы. Следуйте схеме на светильнике: замкните красную и желтую клеммы, а также синюю и черную клеммы, затем подключите красный и синий провода к стандартному шнуру питания светильника.

Рисунок 95

Примечание: Способ подключения питания стандартной лампы и лампы для образцов одинаков.

6.1.2 Регулировка ориентации цокольной лампы

Номер регистрации	Внимание
①	Включите выключатель здесь.
②	Для регулировки высоты стойки лампы, то есть высоты стандартной лампы, используйте переключатель вверх/вниз.

Рисунок 96

Три винта на кронштейне стандартной лампы позволяют регулировать угол наклона стандартной лампы.

Рисунок 97

Стандартную лампу следует отрегулировать таким образом, чтобы крестообразный лазерный луч был направлен в центр малого зеркала, а горизонтальный и вертикальный лазерные лучи, отраженные от зеркала, точно совпадали с исходным крестообразным лазерным лучом.

Рисунок 98

Исходя из нашего опыта, выполните следующие шаги для калибровки: Сначала отрегулируйте высоту стандартной лампы. Вертикальное отражение лазера можно откалибровать, вращая удлинительный стержень, а горизонтальное отражение лазера — регулируя шаг стандартной лампы. После калибровки центральная высота стандартной лампы может измениться, что потребует повторной регулировки. Повторяйте этот процесс до тех пор, пока перекрестие лазера не будет спроецировано в центр небольшого зеркала, а отраженные горизонтальный и вертикальный лазерные лучи не будут идеально совпадать с исходным перекрестием лазера.

После того как стандартная лампа будет правильно выровнена, аккуратно снимите небольшой отражатель, стараясь не изменить выравнивание стандартной лампы во время снятия. Затем выключите лазерный перекрестие.

6.2 Калибровка фотометрического зонда дальнего поля

Все стандартные лампы являются источниками постоянного тока. Установите переключатель AC/DC на 19-дюймовом стандартном приборном шкафу в положение DC.

Рисунок 99

Откройте интерфейс управления углом в программе.

Номер регистрации	Внимание
①	Поверните ось С в положение на 90 градусов.
②	Обязательно установите флажок «Синхронизировать оси».
③	Затем выберите зонд фотометра дальнего поля и поверните его на 90 градусов.
④	Синхронизирующий вал вращается синхронно с зеркалом заднего вида до положения 90 градусов.

Рисунок 100

После того, как вы переместитесь в нужное положение, круглое отверстие в стандартном кронштейне для фонаря должно быть точно выровнено с зеркалом заднего вида.

Рисунок 101

Включите калибровочную лампу и войдите в экран калибровки.

Номер регистрации	Внимание
①	Выберите источник постоянного тока
②	Стандартная лампа представляет собой источник света с постоянным током. Выберите режим постоянного тока (CC) и введите опорное напряжение и номинальный ток, указанные в сертификате на стандартную лампу; обычно это 30 В и 6.1 А.
③	Нажмите, чтобы включить обычную лампу и выключить все остальные источники света в фотолаборатории. Обычной лампе требуется 15 минут, чтобы достичь стабильного состояния.
④	После стабилизации показаний стандартной лампы нажмите кнопку, чтобы войти в интерфейс калибровки фотометра.

Рисунок 102

Закройте дверь фотолаборатории и убедитесь, что все источники света в фотолаборатории выключены, кроме настольной лампы.

Номер регистрации	Внимание
①	Выбор фотометрического зонда дальнего поля
②	Калибровка светового потока — наше программное обеспечение включает эту опцию, но действующие стандартные методы требуют использования калибровки интенсивности света, а стандартные лампы, входящие в нашу стандартную конфигурацию, также являются стандартными лампами для измерения интенсивности света. Поэтому в настоящее время нет необходимости использовать калибровку светового потока.
③	Метод калибровки интенсивности света
④	Обратитесь к стандартному сертификату калибровки лампы и введите в него значение калиброванной световой интенсивности.
⑤	Нажмите, чтобы начать
⑥	Программа автоматически рассчитает расстояние тестирования.
⑦	Для проверки результатов нажмите кнопку «Проверить», и программа отобразит текущее измеренное значение интенсивности света. Измеренное значение интенсивности света должно совпадать с откалиброванным значением интенсивности света.
⑧	Нажмите «ОК», чтобы сохранить и выйти.

Рисунок 103

Примечание: Расстояние для измерения расстояния до источника фотометрического сигнала в дальней зоне определяется как расстояние от центра гониофотометра до отражателя плюс расстояние от отражателя до поверхности источника фотометрического сигнала в дальней зоне. Рассчитанное программным обеспечением расстояние должно быть близко к фактическому; погрешность в 1% или менее считается нормальной. Если погрешность слишком велика, обратитесь к разделу 2.3.1 для проверки правильности работы фотолаборатории и к главе 5 для ознакомления с процедурой калибровки.

6.3 Калибровка фотометрических зондов ближнего поля

Контрольная лампа остается включенной и стабильной. Войдите в интерфейс управления углом.

Номер регистрации	Внимание
①	Ось С по-прежнему находится в положении под углом 90 градусов.
②	Выберите зонд ближнепольного фотометра и поверните его в положение на 90 градусов. Примечание: При калибровке ближнего поля вам не нужно беспокоиться о положении оси синхронизации.

Рисунок 104

После поворота лампы в целевое положение круглое отверстие в стандартном кронштейне лампы выравнивается непосредственно с зондом ближнепольного фотометра.

Рисунок 105

Перейдите в интерфейс калибровки фотометрического зонда и выберите ближнеполевой фотометрический зонд. Остальные шаги точно такие же, как и при калибровке дальнеполевого фотометрического зонда; см. раздел 6.2.

Рисунок 106

Примечание: Стандартное расстояние для LSG-6000Расстояние ближнеполевого фотометрического зонда S составляет 1.25 м, а стандартное расстояние для LSG-6000 Расстояние ближнепольного фотометрического зонда составляет 1.5 м, в то время как стандартное расстояние измерения для LSG-6000Группа LSG-6000Длина ближнепольного фотометрического зонда L составляет 1.75 м.

6.4 Калибровка спектрорадиометра (при необходимости)

Контрольная лампа остается включенной и стабильной. Войдите в интерфейс управления углом.

Номер регистрации	Внимание
①	Ось С по-прежнему находится в положении под углом 90 градусов.
②	Выберите спектрорадиометр и поверните его на 90 градусов.

Рисунок 107

После перемещения устройства в целевое положение круглое отверстие в стандартном креплении лампы должно быть выровнено непосредственно по оптоволоконному тракту спектрорадиометра.

Нажмите, чтобы открыть интерфейс калибровки спектрорадиометра.

Рисунок 108

Номер регистрации	Внимание
①	При выборе времени начисления баллов всегда выбирайте «Автоматический режим».
②	Сначала нажмите кнопку «Выборка». После завершения выборки на экране появится соответствующая кривая. После завершения выборки кнопка «Калибровка» станет активной.
③	Обратитесь к стандартному сертификату калибровки лампы и введите значение калиброванной цветовой температуры.
④	Нажмите кнопку «Калибровка». После завершения калибровки соответствующая кривая появится на экране.
⑤	Нажмите ОК, чтобы сохранить и выйти.

Рисунок 109

После завершения калибровки вы можете выключить стандартную лампу с помощью программного обеспечения. Поскольку стандартная лампа сильно нагревается во время работы, подождите, пока она остынет, прежде чем упаковывать ее обратно в коробку и хранить в безопасном месте вместе с удлинительным стержнем.

6.5 Калибровка и обслуживание

Никаких изменений в фотолаборатории не произошло.	Если в компьютере не было никаких изменений, повторная калибровка не требуется.
	Никаких изменений в компьютер не вносилось; достаточно просто отключить и снова подключить коммуникационный кабель или переустановить программное обеспечение Goniophotomoeter — повторная калибровка не требуется.
	Если вы замените компьютер или переустановите операционную систему, фотометрический зонд не нужно будет перекалибровывать; просто введите предыдущее расстояние измерения и сохраните его. Однако спектрорадиометр необходимо перекалибровать (если у вас нет возможности перекалибровать его, пожалуйста, свяжитесь с нами для восстановления калибровочных данных).
Изменения в фотолаборатории	Конструкция фотолаборатории остается неизменной; однако после длительного использования внутренняя краска может выцвести или отслоиться. В зависимости от того, насколько хорошо вы ухаживаете за фотолабораторией и каковы ваши требования к точности результатов измерений, вы можете периодически перекрашивать ее. После перекраски фотолабораторию необходимо откалибровать заново.
	Произошли изменения в конфигурации фотолаборатории, поэтому требуется повторная калибровка.

7. Подготовка перед тестированием

7.1 Выбор и старение ламп

Для тестирования следует выбрать репрезентативные светильники, соответствующие национальным или корпоративным стандартам; новые светильники должны пройти обработку старением (для светодиодных светильников рекомендуется 24-часовой период старения);

Убедитесь, что на светильнике нет видимых повреждений, что внутренняя проводка правильно подключена, и очистите поверхность светильника от любых загрязнений.

7.2 Введение в тестовые режимы

Режим C-гамма: подходит для большинства осветительных приборов, таких как уличные фонари, потолочные светильники, панельные светильники и лампы для выращивания растений.

Рисунок 109.1

Бета-режим: подходит для прожекторов, светильников рассеянного света и аналогичных устройств; требуется установка дополнительного кронштейна.

Рисунок 109.2

Альфа-режим: подходит для автомобильных фар и указателей поворота.

Рисунок 109.3

Примечание: LSG-6000 В данной серии можно проводить тесты C-гамма и B-бета. Для тестирования A-альфа требуется гониофотометр типа А; пожалуйста, свяжитесь с нами, если это необходимо.

8. C-гамма-тест

8.1 Тест распределения световой интенсивности

8.1.1 Установка и включение светильника

8.1.1.1 Установка светильника

У нас есть два испытательных стенда C-Gamma; в данной процедуре в качестве примера используется стенд крестообразной формы.

Номер регистрации	Внимание
①	Большие крестообразные зажимы используются для различных типов осветительных приборов.
②	Светильник E27 для проверки лампочек.

Рисунок 110

Рисунок 111

Прикрепите светильник к гониофотометру тем же способом, что и при установке стандартного удлинительного стержня для лампы.

Рисунок 112

Отрегулируйте высоту оси света и крестообразного зажима так, чтобы излучающая поверхность образца находилась на одном уровне с крестообразным лазером.

Рисунок 113

При установке направленных светильников необходимо соблюдать осторожность. Согласно стандартам установки уличных фонарей, если угол C-плоскости гониофотометра равен 0 градусам, опора светильника должна быть направлена ​​к основному блоку гониофотометра; если же угол C-плоскости гониофотометра равен 0 градусам, согласно отраслевым стандартам для линейных светильников, опора светильника должна быть перпендикулярна основному блоку гониофотометра.

После установки светильника можно выключить лазерный прицел.

8.1.1.2 Зажигание ламп

Подключите шнур питания к проверяемому светильнику. Способ подключения проверяемого светильника аналогичен способу подключения стандартного светильника; см. раздел 6.1.1.

Отрегулируйте переключатель на шкафу в соответствии с параметрами тестируемого светильника.

Номер регистрации	Внимание
①	Если тестовый светильник питается от сети переменного тока, переключитесь в положение «Питание от сети переменного тока»; если от сети постоянного тока, переключитесь в положение «Постоянный ток».
②	Переключатель внутреннего/внешнего отбора проб для электрических параметров. Внешний отбор проб осуществляется по четырехпроводной схеме, что обеспечивает более точные показания напряжения. Если нет особых требований, установите этот переключатель в положение внешнего отбора проб.

Рисунок 114

Если рассматриваемый светильник питается от сети переменного тока.

Номер регистрации	Внимание
①	Выберите питание от сети переменного тока.
②	Исходя из параметров примера, введите правильное напряжение и частоту.

Рисунок 115

Если рассматриваемый светильник питается от постоянного тока.

Номер регистрации	Внимание
①	Выберите источник постоянного тока
②	Исходя из параметров примера, введите правильное напряжение и ток.
③	Выберите режим вывода: CC означает постоянный ток, а CV — постоянное напряжение. Если вы выберете постоянный ток, вам нужно будет ввести номинальное значение тока образца; для напряжения просто введите максимальное выходное напряжение этого источника постоянного тока. Если вы выберете постоянное напряжение, введите номинальное напряжение образца; для значения тока просто введите максимальный выходной ток источника постоянного тока. Примечание: Если ваша модель источника питания постоянного тока... DC3010Максимальное выходное напряжение составляет 30 В, а максимальный выходной ток — 10 А.

Рисунок 116

Программное обеспечение предлагает два способа включения и выключения лампы для образца, и пользователи могут выбрать любой из них.

Номер регистрации	Внимание
①	Если вы выберете параметры «Автоматическое включение» и «Автоматическое выключение», программное обеспечение автоматически включит образец в соответствии с выбранным источником питания и введенными электрическими параметрами в начале теста и автоматически выключит образец по его окончании.
②	Если параметры «Автоматическое включение» и «Автоматическое выключение» не отмечены, вы все равно можете нажать эту кнопку; программное обеспечение включит образец в соответствии с выбранным источником питания и введенными электрическими параметрами. Повторное нажатие этой кнопки отключит питание образца.

Рисунок 117

8.1.2 Настройки параметров предварительного нагрева

Номер регистрации	Внимание
①	Если установлен флажок «Предварительный нагрев», программное обеспечение предварительно нагреет светильник в соответствии с заданными параметрами предварительного нагрева при начале теста, и тест запустится автоматически после завершения предварительного нагрева. Если флажок «Предварительный нагрев» не установлен, программа немедленно начнет тестирование.
②	Настройки параметров предварительного нагрева

Рисунок 118

Нажмите «Настройки параметров предварительного нагрева».

Номер регистрации	Внимание
①	Настройка продолжительности прогрева: Цель прогрева — дать светильнику поработать некоторое время, пока его световые и цветовые параметры не стабилизируются, после чего тестирование начинается автоматически.
②	Интервал выборки: Программное обеспечение будет автоматически брать образцы с заданным интервалом на протяжении всего периода прогрева для получения данных в режиме реального времени. Мы рекомендуем установить интервал 5 секунд или более.
③	Если этот флажок установлен, тест автоматически пропустит оставшееся время прогрева и начнется после стабилизации работы светильника; если флажок снят, прогрев завершится в соответствии с заданным временем до начала теста.
④	Определение установившегося состояния светильника. Если значения установлены на 20 и 0.5%, светильник считается находящимся в установившемся состоянии, если изменение параметра не превышает 0.5% за последние 20 минут.
⑤	Вы можете выбрать, какие параметры программное обеспечение должно использовать для определения стабильности работы светильника: оптические параметры, электрические параметры.
⑥	Программное обеспечение сохранит кривые изменения выбранных параметров в процессе прогрева в отчете о тестировании.
⑦	После завершения настройки параметров нажмите кнопку ОК, чтобы сохранить изменения и выйти.

Рисунок 119

8.1.3 Настройка параметров теста и запуск теста

Нажмите «Начать тест».

Рисунок 120

Перейдите на экран настройки параметров теста.

Номер регистрации	Внимание
①	К типам осветительных приборов относятся: светильники для помещений, наружные светильники или светильники для выращивания растений — все три типа осветительных приборов подлежат испытанию на гамма-излучение (C-Gamma).
②	Выберите, является ли светильник симметричным. Если нет особых требований, выберите первый вариант, «асимметричный», независимо от того, симметричен ли тестируемый светильник или нет (для получения фактических данных о светильнике).
③	Диапазон углов в плоскости C: выберите от 0 до 180 градусов; никаких изменений не требуется. Для данных в диапазоне от 180 до 360 градусов программное обеспечение автоматически выполнит преобразование. Интервалы углов в плоскости C. Для симметричных светильников, таких как внутренние светильники, можно выбрать больший интервал, например, 30 градусов; для асимметричных светильников, таких как уличные фонари, можно выбрать меньший интервал, например, 10 градусов. Чем меньше шаг изменения угла, тем выше точность измерения, но тем больше время измерения. Если позволяет время, мы рекомендуем выбрать меньший шаг изменения угла.
④	Диапазон углов гамма-излучения: если угол облучения образца превышает 180 градусов (например, лампы накаливания), выберите диапазон от -180 до 180 градусов; если угол облучения образца меньше 180 градусов (например, панельные светильники), вы можете выбрать другой диапазон. Шаг изменения угла в плоскости гамма-излучения составляет от -90 до 90 градусов. При отсутствии особых требований достаточно шага в 1 градус. Различные шаги изменения угла не влияют на скорость тестирования.
⑤	В подавляющем большинстве случаев следует использовать фотометр дальнего поля. Фотометры ближнего поля предназначены только для источников света с очень низкой световой интенсивностью, таких как одиночный светодиод.
⑥	Для стандартной проверки обычных осветительных приборов выберите «Нормальная скорость»; если проверяемый осветительный прибор имеет очень узкий угол луча, выберите «Низкая скорость» для получения более точных результатов проверки; для ускоренной проверки выберите «Высокая скорость».
⑦	Фиксированный диапазон: Если вы постоянно измеряете один и тот же тип света, и данные об интенсивности света существенно не меняются, вы можете установить этот флажок, чтобы сэкономить время. Если у вас достаточно времени или вы часто тестируете лампы с различной интенсивностью света, рекомендуется оставить этот флажок снятым. В этом случае фотометрический датчик автоматически выберет соответствующий диапазон для каждой лампы. Режим непрерывного сканирования подходит, когда угловой интервал в плоскости Гамма находится в диапазоне от -180 до 180 градусов. Во время теста, когда угол Гамма приближается к ±180 градусам, ось C одновременно вращается в следующую позицию сканирования — то есть ось Гамма вращается непрерывно без остановки, чтобы сэкономить время. Если у вас достаточно времени, мы рекомендуем оставить этот параметр отключенным.
⑧	Чтобы установить угол наблюдения во время фазы прогрева лампы, просто задайте его значение (0, 0).
⑨	Нормализация — это решение о том, следует ли применять единое значение к первой строке данных в таблице светового потока протокола испытаний; некоторые стандарты, например, американский стандарт для уличных фонарей, могут требовать выполнения аналогичной корректировки. Существует три варианта: без нормализации, нормализация по максимальному значению (что немного увеличит общий световой поток светильника) и нормализация по среднему значению (что практически не изменит световой поток).
⑩	Если вам необходимо устранить все рассеянные источники света за пределами определенного угла, отметьте этот пункт и введите желаемый угол. Например: если вы выберете этот параметр и введете 60, данные за пределами ±60 градусов от плоскости гамма-коррекции светильника будут автоматически установлены на 0.
⑪	Укажите количество источников света в светильнике и номинальный световой поток каждого источника света. Если вы не знаете эту информацию, можете оставить это поле пустым; это не повлияет на результаты испытаний.
⑫	Введите размеры светоизлучающей поверхности образца. Для светильников внутреннего освещения эти данные необходимы программному обеспечению для расчета кривой предельной яркости, UGR и других параметров.
⑬	Введите информацию об образце светильника.
⑭	Программное обеспечение автоматически считывает данные о температуре и влажности с термометра и гигрометра, установленных на устройстве.
⑮	Нажмите OK, чтобы перейти к экрану разминки, или перейдите к экрану тестирования.

Рисунок 121

Затем дождитесь завершения тестирования программного обеспечения. После завершения тестирования обратитесь к разделу 8.2 для выполнения теста распределения цветности.

8.2 Тест на распределение цветности

После завершения теста на распределение интенсивности свечения C-Gamma, на основании протокола испытаний можно провести тест на распределение цветности.

Примечание: Программное обеспечение должно автоматически рассчитывать диапазон пространственных углов, необходимый для теста распределения цветности, на основе отчета о фотометрическом тестировании распределения. Поэтому, если фотометрическое тестирование распределения не проведено, тест распределения цветности не может быть проведен напрямую.

Выберите отчет о результатах фотометрического анализа распределения для данного светильника, затем щелкните, чтобы открыть интерфейс настройки параметров анализа распределения цветности.

Рисунок 122

Номер регистрации	Внимание
①	Если этот параметр отмечен, будет выполнена только проверка цветовых характеристик; проверка распределения цветности. не будет выполнено. Если этот параметр не отмечен, будут выполнены как проверка цветовых характеристик, так и проверка распределения цветности.
②	Выбор тестовых положений для определения колориметрических характеристик. «Оптическая ось» обозначает положение непосредственно перед светоизлучающей поверхностью образца светильника; «точка максимальной световой интенсивности» обозначает положение, где световая интенсивность образца светильника максимальна.
③	Диапазон углов для плоскости C составляет от 0 до 360 градусов. Регулировка не требуется. Шаг изменения угла для плоскости C. Для симметричных светильников, таких как внутренние светильники, можно использовать больший шаг — например, 30 градусов, — в то время как для асимметричных светильников, таких как уличные фонари, можно использовать меньший шаг — например, 10 градусов. Чем меньше шаг, тем выше точность измерения, но тем дольше длится измерение.
④	Диапазон углов гамма-плоскости автоматически рассчитывается программным обеспечением на основе результатов фотометрического анализа распределения. Нет необходимости корректировать интервалы углов. гамма-плоскость. Вы также можете выбрать больший угловой интервал; для симметричных светильников, таких как внутренние светильники, можно использовать больший интервал — например, 10 градусов, — в то время как для асимметричных светильников, таких как уличные фонари, можно использовать меньший интервал — например, 5 градусов. Чем меньше угловой интервал, тем выше точность теста; однако тест займет больше времени.
⑤	После завершения настройки нажмите «Старт», чтобы начать тестирование, и дождитесь автоматического завершения самотестирования программой.

Рисунок 123

9. B-бета-тестирование

9.1 Тест распределения световой интенсивности

9.1.1 Установка и включение освещения

9.1.1.1 Установка светильника

Найдите квадратное испытательное приспособление B-Beta.

Рисунок 124

Номер регистрации	Внимание
①	Нажмите, чтобы изменить угол обзора.
②	Нажмите ①, чтобы отобразить здесь угол B-бета вместо угла C-гамма.
③	Нажмите, чтобы открыть интерфейс управления углом.

Рисунок 125

Аналогично, в подавляющем большинстве случаев следует использовать фотометр дальнего поля. Выберите фотометр дальнего поля и установите углы B и Beta на 0 градусов.

Рисунок 126

Установите и закрепите крепление B-Beta на валу лампы, как показано на рисунке ниже, и закрепите образец на креплении. При использовании фотометрического зонда дальнего поля установите лампу так, чтобы ее светоизлучающая поверхность была обращена к отражателю (Примечание: при использовании фотометрического зонда ближнего поля установите лампу так, чтобы ее светоизлучающая поверхность была обращена к фотометрическому зонду ближнего поля). Чтобы убедиться, что светоизлучающая поверхность лампы центрирована, установите угол B на 90 градусов в программном обеспечении и выровняйте светоизлучающую поверхность лампы с центральным перекрестием лазера на основном блоке, чтобы проверить правильность позиционирования.

Рисунок 127

После установки светильника можно выключить перекрестный лазер.

9.1.1.2 Включение света

См. 8.1.1.2.

9.1.2 Настройки параметров предварительного нагрева

См. 8.1.2.

9.1.3 Настройка параметров теста и запуск теста

Нажмите «Начать тест», чтобы перейти к экрану настройки параметров теста.

Номер регистрации	Внимание
①	Пожалуйста, выберите «Прожектор», и тестовый режим автоматически переключится на B-Beta.
②	Диапазон углов для плоскости B составляет от -90 до 90 градусов. Регулировка не требуется. Шаг изменения угла для плоскости B; вы можете выбрать меньшие шаги, например, 5 или 10 градусов. Чем меньше шаг, тем выше точность измерения, но тем больше времени это займет.
③	Диапазон углов плоскости Бета составляет от -90 до 90 градусов. Регулировка не требуется. Шаг изменения угла в плоскости Бета; если нет особых требований, выберите 1 градус. Различные шаги изменения угла здесь не влияют на скорость тестирования.

Рисунок 128

Для настройки других параметров см. раздел 8.1.3. После настройки параметров нажмите «Старт» и дождитесь завершения теста программой. После завершения теста обратитесь к разделу 9.2 для выполнения теста распределения цветности.

9.2 Тест на распределение цветности

После завершения теста на распределение световой интенсивности B-бета, на основании протокола испытаний можно провести тест на распределение цветности.

Выберите отчет о результатах фотометрического анализа распределения для данного светильника, затем щелкните, чтобы открыть экран настроек параметров анализа распределения цветности.

Номер регистрации	Внимание
①	Диапазон углов для плоскости B автоматически рассчитывается программным обеспечением на основе результатов фотометрического анализа распределения; нет необходимости корректировать интервалы углов для плоскости B. В. Варианты включают, например, 5 и 10 градусов. Чем меньше интервал, тем выше точность теста, но тем больше времени он занимает.
②	Диапазон углов бета-плоскости автоматически рассчитывается программным обеспечением на основе результатов фотометрического анализа распределения; дополнительная корректировка не требуется. Интервалы углов бета-плоскости, которые можно установить на значения, например, 5 или 10 градусов. Чем меньше интервал, тем выше точность теста, но тем дольше он длится.

Рисунок 129

Для настройки других параметров см. раздел 8.2. После настройки параметров нажмите «Старт» и дождитесь автоматического завершения теста программой.

10. Обработка протоколов испытаний

10.1 Организация файлов базы данных

Номер регистрации	Внимание
①	По умолчанию все отчеты о тестировании автоматически сохраняются в открытом в данный момент файле базы данных в порядке выполнения тестов.
②	Чтобы удалить отчет, выделите его и нажмите кнопку «Удалить».
③	Для упрощения поиска отчетов о тестировании нажмите пустую кнопку, показанную на изображении ниже, чтобы создать новый файл базы данных, и сохраните отчеты для разных осветительных приборов в отдельных файлах базы данных. После создания нового файла базы данных вы можете сразу же приступить к тестированию без необходимости повторной калибровки или перенастройки системы.
④	Нажмите «Открыть», чтобы просмотреть отчеты о тестировании из других файлов баз данных.

Рисунок 130

Примечание 1: При следующем запуске программа автоматически загрузит файл базы данных, использованный в прошлый раз. Если путь к этому файлу базы данных изменился или его имя было изменено, программа предложит вам создать новый файл базы данных.

Примечание 2: По возможности избегайте размещения файлов базы данных на рабочем столе компьютера.

10.2 Настройки отображения отчета о тестировании

Номер регистрации	Внимание
①	Вы можете дважды щелкнуть по изображению, чтобы загрузить фотографию светильника.
②	Для редактирования содержимого, отображаемого в этой области, вы можете дважды щелкнуть по нему.

Рисунок 131

Номер регистрации	Внимание
①	Нажмите «Настройки».
②	Для выбора единицы измерения обычно используется «кд»; однако в некоторых более старых стандартах, например, касающихся энергосберегающих лампочек, может потребоваться использование «кд/клм».
③	Настройка угла наклона уличного фонаря C0. Стандарты CIE/GB и IESNA имеют противоречивые требования; пожалуйста, выберите стандарт, которому вы следуете.
④	Настройте угол расходимости. Программа автоматически отображает угол полупика (обычно называемый углом луча, рассчитываемый как 50% от максимальной световой интенсивности) и эффективный угол луча (рассчитываемый как 10% от максимальной световой интенсивности). Если вы хотите настроить угол расходимости, введите процент от максимальной световой интенсивности и поставьте галочку (например, 0.25 для 25%). В этом случае в отчете об испытаниях будут отображаться не только угол полупика и эффективный угол луча, но и ваш пользовательский угол расходимости.
⑤	Поставьте галочку в этом поле, чтобы отобразить в отчете максимальный угол конуса интенсивности светового потока.

Рисунок 132

Номер регистрации	Внимание
①	Перейдите на экран настроек «Коэффициент энергоэффективности», затем выберите соответствующий стандарт и тип светильника.
②	Нажмите, чтобы применить к текущему отчету о тестировании.
③	Нажмите ОК, чтобы сохранить и выйти.

Рисунок 133

Каждое окно отображения имеет несколько настроек, позволяющих персонализировать отображение. Пользователи могут экспериментировать с этими настройками для достижения желаемых эффектов отображения.

Рисунок 134

10.3 Обработка тестовых данных

10.3.1 Двусторонние светильники

Для ламп, излучающих свет с обеих сторон, используйте режим тестирования внутреннего освещения, чтобы проверить каждую сторону по отдельности — то есть установите диапазон углов гамма-плоскости от -90 до 90 градусов во время тестирования — и затем сгенерируйте два отчета о тестировании.

Номер регистрации	Внимание
①	Удерживайте клавишу «Ctrl» на клавиатуре компьютера, затем щелкните, чтобы выбрать два только что полученных отчета о тестировании.
②	В панели навигации программы нажмите «Синтез данных».
③	Во всплывающем окне вы можете щелкнуть по нему, чтобы переключаться между направленным вверх и вниз световым лучом.
④	Выберите «Композитный»
⑤	Нажмите ОК, чтобы сохранить и выйти.

Рисунок 135

В результате будет сгенерирован новый синтетический отчет о тестировании, как показано на рисунке ниже.

Рисунок 136

10.3.2 Преобразование типов протоколов испытаний

Номер регистрации	Внимание
①	Нажмите «Преобразование типа»
②	Протоколы испытаний могут быть преобразованы в четыре типа.
③	При преобразовании в отчет о тестировании C-Gamma можно использовать «угол завершения» плоскости C для создания симметричного отчета. Если угол завершения установлен на 360 градусов, симметрия отсутствует; если угол завершения установлен на 180 градусов, отчет можно преобразовать в осесимметричный отчет; если угол завершения установлен на 90 градусов, отчет можно преобразовать в квадрантно-симметричный отчет; если угол завершения установлен на 0 градусов, отчет можно преобразовать в полностью симметричный отчет. Эта функция в первую очередь предназначена для симметричных светильников внутреннего освещения; некоторые программы для проектирования освещения, такие как DIALUX, могут потребовать ее использования при импорте полностью симметричных файлов IES.

Рисунок 137

10.4 Экспорт тестовых данных и печать отчетов о тестировании

10.4.1 Экспорт тестовых данных

Номер регистрации	Внимание
①	Нажмите на красный логотип в верхнем левом углу программы.
②	В выпадающем меню выберите пункт «Экспорт данных».

Рисунок 138

Файлы можно экспортировать в различных стандартных форматах.

Рисунок 139

10.4.2 Протоколы испытаний печати

Настройки печати.

Номер регистрации	Внимание
①	Нажмите, чтобы открыть экран «Настройки печати».
②	В отчете отображаются варианты языка; вы можете выбрать между китайским и английским.
③	Формат номера страницы
④	Информация заголовка отчета
⑤	Заголовки отчетов на китайском и английском языках.
⑥	Общее содержание отчета, применимое к отчетам по всем типам осветительных приборов.
⑦	Поскольку освещение помещений, уличные фонари, прожекторы и лампы для выращивания растений имеют разные ключевые параметры, содержание отчета будет соответственно различаться. Вы можете выбрать конкретные элементы, которые хотите включить в отчет.
⑧	Варианты TM-30
⑨	Диаграмма цветового пространства CIE или диаграмма допусков цвета SDCM — можно выбрать только одну из двух.

Рисунок 140

Номер регистрации	Внимание
①	Нажмите, чтобы распечатать выбранный в данный момент отчет о тестировании.
②	Нажмите, чтобы распечатать все отчеты о тестировании из текущего файла базы данных.

Рисунок 141

11. Ежедневное техническое обслуживание и уход за оборудованием.

11.1 Текущее обслуживание

Процедура запуска: Сначала включите главный выключатель питания шкафа. Затем поочередно включите выключатели питания оборудования внутри шкафа и в фотолаборатории. Наконец, запустите программное обеспечение. Процедура выключения: Сначала закройте программное обеспечение. Затем поочередно выключите выключатели питания оборудования внутри шкафа и в фотолаборатории. Наконец, выключите главный выключатель питания шкафа.

Поддерживайте чистоту и отсутствие пыли в контрольной комнате фотолаборатории, чтобы предотвратить попадание пыли в оборудование. Если на поверхности оборудования образовалась пыль, протрите ее сухой мягкой тканью.

Избегайте длительного воздействия высокой влажности в фотолаборатории; при необходимости держите под рукой осушитель воздуха.

11.2 Регулярное обслуживание

11.2.1 Стандартная лампа

Срок службы стандартной лампы составляет один год. Если по истечении года вам все еще потребуется откалибровать фотолабораторию, мы рекомендуем приобрести новую стандартную лампу.

11.2.2 Программное обеспечение

Мы периодически обновляем программное обеспечение, добавляя новые функции и исправляя ошибки. Если у вас возникнут какие-либо проблемы при использовании программы, пожалуйста, свяжитесь с нами в любое время, чтобы получить последнюю версию.

11.3 Долгосрочный вывод из эксплуатации и техническое обслуживание

11.3.1 Очистка и защита оборудования

Тщательно очистите все поверхности оборудования и накройте основной блок, фотометрический зонд, оптическое волокно и корпус пылезащитными тряпками; отключите все источники питания и отсоедините шнуры питания и кабели связи.

11.3.2 Охрана окружающей среды

Убедитесь, что фотолаборатория сухая и хорошо проветриваемая, чтобы предотвратить намокание оборудования. Если влажность воздуха высокая, держите под рукой осушитель воздуха.

11.3.3 Ежемесячное включение питания

Проводите проверку включения питания раз в месяц, чтобы убедиться в исправности всего оборудования системы.

12. Поиск и устранение распространенных проблем

12.1 Ошибки связи

Причина проблемы: Убедитесь, что коммуникационный кабель надежно подключен и вставлен в правильный порт; проверьте правильность установки драйверов; попробуйте другой USB-порт или коммуникационный кабель, чтобы исключить аппаратные проблемы.

Решение: Переустановите драйвер, подключите коммуникационный кабель в соответствии с идентификатором устройства, перезапустите программное обеспечение и попробуйте снова.

12.2 Ошибки тестирования

12.2.1 Аномалии светового потока

Причина неисправности: Проверьте стабильность источника света и достаточность времени прогрева; убедитесь в правильности калибровки оборудования, корректности тестового расстояния и исправности стандартного источника света; проверьте наличие внешних световых помех в фотолаборатории и отсутствие препятствий на пути света.

Решение: Увеличить время прогрева, повторно откалибровать прибор, выключить другие источники света в темной комнате и убрать все препятствия на пути света.

12.2.2 Аномалии UGR

Причина ошибки: Не были указаны размеры светоизлучающей поверхности светильника; угол светового луча светильника <45°; неправильно выбран стандарт расчета.

Решение: Правильно введите размеры светоизлучающей поверхности светильника (длина/ширина/высота); убедитесь, что светильник является внутренним (угол рассеивания света должен быть достаточным); выберите стандарт CIE 190:2010 и пересчитайте.

12.2.3 Результаты теста на аномальное распределение цветности

Причина неисправности: Испытание проводилось не на основе отчета о фотометрическом распределении для данного светильника; интенсивность света была слишком низкой, что препятствовало точному измерению колориметрических параметров спектрорадиометром.

Процедура: Сначала проведите тест на распределение светового потока, а затем, основываясь на полученном отчете, проведите тест на распределение цвета; если световой поток светильника слишком низкий, свяжитесь с нами для поиска оптимального решения.

12.3 Гониофотометр не вращается

Причина неисправности: Проверьте, включено ли питание основного блока и правильно ли подключена проводка; проверьте, исправно ли работает контроллер угла наклона внутри шкафа; убедитесь, что во вращающемся валу не застряли посторонние предметы.

Решение: Проверьте блок питания и проводку, удалите все посторонние предметы; перезагрузите устройство и программное обеспечение, затем попробуйте снова.

12.4 Сбои программного обеспечения

12.4.1 Сбои программного обеспечения

Причина проблемы: проверьте, вошли ли вы в операционную систему компьютера под учетной записью администратора; убедитесь, что программное обеспечение установлено полностью; проверьте, не повреждены ли файлы базы данных.

Решение: Войдите в систему компьютера под учетной записью администратора; переустановите программное обеспечение и драйверы; создайте новый файл базы данных.

12.4.2 Программа отображает сообщение «Файл не является базой данных».

Причина проблемы: файл базы данных был удален или перемещен; была изменена программа по умолчанию, используемая для открытия файлов LGF.

Решение: Создайте новый файл базы данных и сохраните его; восстановите программу по умолчанию для открытия файлов LGF.

12.5 Отказ питания

12.5.1 Отклонения от нормы выходной мощности постоянного тока

Причины неисправности: переключатель AC/DC на корпусе не был установлен в положение DC; напряжение или ток образца превышали пределы источника постоянного тока; короткое замыкание в образце;

Устранение неполадок: Пожалуйста, убедитесь, что напряжение и ток образца находятся в пределах диапазона выходного напряжения источника постоянного тока. Например, DC3005 Модель имеет максимальное выходное напряжение 30 В и максимальный выходной ток 5 А. Проверьте, нет ли короткого замыкания в образце; если да, отремонтируйте образец перед повторным тестированием.

12.5.2 Нет выхода переменного тока

Причина неисправности: переключатель AC/DC в корпусе не был установлен в положение переменного тока; сработала защита от перегрузки;

Шаги по устранению неполадок: Проверьте проводку выходного напряжения переменного тока и соединения, чтобы убедиться в отсутствии ослабленных контактов или коротких замыканий; если сработала защита от перегрузки, выключите питание, дайте устройству остыть в течение 5 минут, а затем снова включите его. Убедитесь, что мощность остается в пределах диапазона выходного напряжения переменного тока; например, LSP-500VARC Имеет максимальную выходную мощность 500 Вт.