Интегрирующая сфера с постоянной температурой
Руководство пользователя
Применимый LISUN модели: IS-1.5MT,IS-1.75MT,IS-2.0MT
1. Базовое понимание оборудования
1.1 Основные технические характеристики
|
Параметры |
Внимание |
|
Внутреннее покрытие стен |
Основным сырьем является BaSO₄ (сульфат бария), который соответствует требованиям таких стандартов, как CIE Pub. No. 84 (1989) и IES-LM-79. |
|
Спектральное отражение |
450–800 нм: ρ(λ) ≥ 0.96; 380–450 нм: ρ(λ) ≥ 0.92. |
|
Диапазон регулирования температуры |
Диапазон температур: 25°C–55°C (эталонная температура окружающей среды: 25°C) |
|
Габаритные размеры: |
IS-1.5MT (Φ1.5 м), IS-1.75MT (Φ1.75 м), IS-2.0MT (Φ2.0 м); Примечание: Большие размеры доступны по запросу. |
1.2 Проверка конфигурации оборудования
1.2.1 Распаковка
При распаковке устройства обращайтесь с ним осторожно, чтобы не поцарапать корпус острыми предметами. После распаковки сначала осмотрите внешний вид устройства, чтобы убедиться, что оно герметично закрыто и не имеет видимых деформаций или вмятин. Если вы обнаружите какие-либо дефекты устройства или его аксессуаров, пожалуйста, немедленно свяжитесь с нами.
1.2.2 Основной блок и принадлежности
Основной блок: 1 интегрирующая сфера для поддержания постоянной температуры серии IS-MT.
Аксессуары, см. рис. 1.
|
Номер регистрации |
Внимание |
|
① |
Основание, включая патрон E27. |
|
② |
Ленточный светильник |

1.2.3 Загрузка электронных документов
Ссылки для скачивания электронного руководства пользователя, гарантийного талона и других документов были отправлены нам по электронной почте во время отправки товара. Пожалуйста, скачайте их как можно скорее. Если вы не получили письмо, свяжитесь с нами, чтобы запросить ссылки для скачивания еще раз.
2. Меры предосторожности при использовании
2.1 Электробезопасность
Перед подключением сетевого шнура убедитесь, что напряжение питания составляет 220 В переменного тока ±10%, а частота — 50 Гц/60 Гц. Оборудование должно соответствовать следующим требованиям: заземлен для защитыс сопротивлением заземления ≤4 Ом. Ни при каких обстоятельствах нельзя снимать или отсоединять защитный заземляющий провод, так как это создает риск поражения электрическим током.
2.2 Основные противопоказания перед процедурой
2.2.1 Противопоказания к применению защитных покрытий
Не допускайте использования каких-либо материалов.—включая голые руки, тряпки или бумажные полотенца—не допускайте контакта с внутренним покрытием стенки; не допускайте попадания жидкостей, масла или пыли внутрь шара;
Когда покрытие сильно загрязнено, оно становится... практически невозможно восстановитьНе пытайтесь протирать или полировать его самостоятельно.
2.2.2 Операционные противопоказания для персонала
Необходимо надеть чистые белые хлопчатобумажные перчатки. При работе внутри сферы запрещается вносить внутрь пыльные или жирные инструменты; также строго запрещается применять силу к механизмам открытия и закрытия сферы, разъемам или внутренней проводке.
2.3 Кодекс поведения во время операций
2.3.1 Внутренние операционные процедуры
При установке и демонтаже образцов следует обращаться с осторожностью; не прикасайтесь к внутренней стенке сферыОбразцы необходимо надежно закрепить, чтобы предотвратить их падение и повреждение покрытия. При подключении проводов прикасайтесь только к изоляции и не тяните за сердечник провода.
2.3.2 Технические характеристики тестовой среды
Использовать в беспыльное, бесвибрационное окружениеРазместите на прочной, ровной поверхности, чтобы предотвратить перемещение или тряску;
Избегайте прямых солнечных лучей; температура окружающей среды: 25±2°C, влажность ≤70% относительной влажности.
2.3.3 Стандарты управления вентиляционными отверстиями
Внутри интегрирующей сферы расположены три вентиляционных отверстия: вход для холодного воздуха, вход для горячего воздуха и выход. Они должны быть свободны от посторонних предметов; их нельзя закрывать или блокировать;
Вентиляционные отверстия кондиционера должны оставаться свободными от препятствий; не следует закрывать или блокировать их.
3. Введение в интегрирующую сферу с постоянной температурой
3.1 Вид спереди слева
См. Рисунок 2.
|
Номер регистрации |
Внимание |
|
① |
Сенсорный экран для установки температуры, запуска тестов и т.д. |
|
② |
Крестообразный лазерный переключатель, используемый для активации крестообразного лазера внутри интегрирующей сферы, чтобы точно направить световой луч в центр интегрирующей сферы. |
|
③ |
Дверная защелка |
|
④ |
Дверная ручка: После разблокировки защелки, используйте ручку, чтобы открыть правую половину Интегрирующей сферы. |
|
⑤ |
Шнур питания для подключения интегрирующей сферы с постоянной температурой к подходящему источнику питания. |
|
⑥ |
Выключатель |
|
⑦ |
Распределительная коробка: Соединения для стандартного источника света/пробной лампы, шнура питания (POWER) и кабеля датчика (SENSE). |
|
⑧ |
Оптоволоконные интерфейсы для датчиков температуры с постоянными температурами и фотометрических зондов |

3.2 Вид сзади слева
См. Рисунок 3.
|
Номер регистрации |
Внимание |
|
① |
Кондиционер отверстие |
|
② |
Сливное отверстие кондиционера |
|
③ |
Подключение шнура питания вспомогательной лампы |

3.3 Внутри интегрирующей сферы с постоянной температурой
3.3.1 Левое полушарие
См. Рисунок 4.
|
Номер регистрации |
Внимание |
|
① |
Лазерный перекрестный |
|
② |
Вход горячего воздуха |
|
③ |
Вход холодного воздуха |
|
④ |
Выход воздуха |
|
⑤ |
Защитный экран, используемый для предотвращения попадания прямого света от источника света на оптическое волокно и фотометрический зонд. |
|
⑥ |
Датчик температурного датчика |
|
⑦⑧ |
Монтажные отверстия для платформы; платформа может быть установлена сверху или снизу интегрирующей сферы в соответствии с различными требованиями к тестированию. |

3.3.2 Правое полушарие
См. рисунок 5, на котором показан кронштейн для установки вспомогательной лампы.

4. Сборка и подключение интегрирующей сферы для поддержания постоянной температуры
4.1 Включение интегрирующей сферы с постоянной температурой
Обратитесь к разделу 3.1, подключите интегрирующую сферу для поддержания постоянной температуры к подходящему источнику питания и включите ее.
4.2 Монтаж и подключение сцены
4.2.1 Подготовка
Для облегчения транспортировки сцена и светодиодная лента закреплены внутри интегрирующей сферы. Снимите панель, отмеченную на рисунке 6, чтобы открыть доступ к сцене и светодиодной ленте, закрепленным внутри.

После установки платформы и подключения ее кабелей, как описано в разделе 4.2, и после регулировки перекрестия лазера, как описано в разделе 4.4.1, установите эту панель на место.
4.2.2 Установка крепления
Сценический столик может быть установлен либо сверху интегрирующей сферы, либо снизу. В данном случае мы используем пример установки столика снизу, как показано на рисунке 7.
|
Номер регистрации |
Внимание |
|
① |
Ослабьте крепежные винты |
|
② |
Затем снимите проставку, и вы сможете установить сцену. |

Пропустите четырехжильный кабель для сцены через нижнее кабельное отверстие, как показано на рисунке 8.

Затем затяните крепежные винты, чтобы закрепить сцену.
4.2.3 Четырехжильный кабельный разъем для сцены
Как показано на рисунке 9, просто подключите четырехжильный кабель от сцены к четырем проводам, расположенным внутри распределительной коробки, сопоставив их по цвету один к одному.

Как распределительная коробка (рис. 10), так и сцена (рис. 11) оснащены красными и черными клеммами POWER и SENSE. Клеммы на обоих концах соответствуют друг другу по цвету; просто соедините их в соответствии с цветами кабелей.


Рисунок 10 Рисунок 11
4.3 Монтаж линейных светильников
При необходимости проверки линейных источников света, таких как светодиодные трубки, можно использовать линейный светильник для фиксации трубки, как показано на рисунке 12.

Примечание: Когда светодиодная лента не используется, ее можно снять и правильно хранить.
4.4 Пересекающийся лазер
4.4.1 Перекрестная калибровка лазера
Для включения лазерного перекрестия обратитесь к разделу 3.1.
Направление перекрестия лазера может сместиться или переместиться во время транспортировки. Пожалуйста, используйте рулетку, чтобы подтвердить центральное положение интегрирующей сферы, а затем следуйте инструкциям на рисунке 13.

После правильной настройки лазерного прицела можно установить на место снятую панель.
4.4.2 Применение лазеров с перекрестными линиями
Лазерный прицел используется для облегчения установки светильника. Включите лазерный прицел во время установки, чтобы убедиться, что излучающая поверхность установленного светильника точно расположена в центре интегрирующей сферы. Выключите лазерный прицел во время тестирования.
5. Аппаратная часть интегрирующей сферы с постоянной температурой
5.1 Подключение принадлежностей спектрометра
Для подключения принадлежностей спектрометра — таких как оптические волокна, фотометрические зонды и температурные зонды — к соответствующим выделенным портам на интегрирующей сфере см. раздел 3.1.
5.2 Установка и подключение типовых светильников
5.2.1 Лампы накаливания и светодиодные ленты
Для ламп накаливания в крепление входит цоколь E27. Лампы накаливания можно устанавливать непосредственно в цоколь E27 или подключать к нему с помощью адаптера; внутри интегрирующей сферы дополнительная проводка не требуется.
Для светодиодных лент обратитесь к разделу 4.3 и используйте светильники для светодиодных лент.
5.2.2 Другие осветительные приборы
Для других типов светильников просто установите их на монтажную пластину и закрепите с помощью винтов M6, предусмотренных в отверстиях, чтобы предотвратить их соскальзывание.
5.2.3 Подтверждение места установки светоизлучающей поверхности
Высота предметного столика регулируется. Обратитесь к разделу 4.4.2 и используйте перекрестный лазер, чтобы убедиться, что светоизлучающая поверхность образца расположена точно в центре интегрирующей сферы. После регулировки высоты убедитесь, что винты надежно затянуты, чтобы предотвратить внезапное падение предметного столика; см. рисунок 14.

5.2.4 Подключение тестового шнура питания
Просто подключите кабель питания образца к двум клеммам с маркировкой «POWER» на платформе. Две красные и две черные клеммы с маркировкой «POWER» и «SENSE» на платформе уже замкнуты внутри, поэтому нет необходимости подключать провода к клеммам «SENSE» на платформе отдельно.
5.3 Подключение внешнего кабеля питания и кабеля выборки
Четыре клеммы на передней панели распределительной коробки интегрирующей сферы с постоянной температурой используются для подключения других устройств. Две клеммы POWER подключаются к проводам питания измерительного прибора, а две клеммы SENSE — к проводам измерения напряжения.
5.4 Использование вспомогательного светильника
Пожалуйста, установите вспомогательную лампу в патрон MR16 на светильнике, как показано на рисунке 15.

Крепление для вспомогательной лампы поставляется с двумя предварительно установленными силовыми кабелями. При использовании вспомогательной лампы подключите ее с помощью удлинительного кабеля к источнику питания, соответствующему указанным требованиям.
6. Сенсорное управление интегрирующей сферой постоянной температуры
6.1 Введение в программный интерфейс
См. Рисунок 16.
|
Номер регистрации |
Внимание |
|
① |
Текущая настройка температуры |
|
② |
Текущая фактическая температура внутри интегрирующей сферы постоянной температуры |
|
③ |
Переключатель с автоматической регулировкой: Если вы обычно проводите испытания, используя только одну конкретную тестовую температуру, вы можете включить этот переключатель для повышения точности контроля температуры. Примечание: Включение или выключение этого переключателя оказывает лишь незначительное влияние на контроль температуры. |
|
④ |
На кривой зависимости температуры от времени по горизонтальной оси отложена температура; красная линия представляет фактическую температуру, а зеленая — заданную температуру. |
|
⑤ |
Настройки температуры: В левой колонке перечислены часто используемые предустановленные значения температуры; нажмите кнопку выбора справа, чтобы активировать соответствующую температуру. Вы также можете вручную настроить значения предустановленной температуры слева. |
|
⑥ |
Переключение между китайским и английским языками |
|
⑦ |
Кнопка питания. Зеленый цвет указывает на то, что функция контроля температуры включена, что позволяет довести температуру внутри интегрирующей сферы до заданного значения и поддерживать ее на постоянном уровне; красный цвет указывает на то, что функция контроля температуры выключена. |

6.2 Процедуры обогрева и охлаждения
Интегрирующая сфера с постоянной температурой в основном используется для высокотемпературных испытаний. Она нагревается относительно быстро, обычно достигая заданной температуры и стабилизируясь в течение примерно 10-20 минут.
Вся внутренняя поверхность корпуса устройства покрыта теплоизоляцией, предотвращающей потери тепла изнутри интегрирующей сферы. Другими словами, когда интегрирующая сфера находится при высокой температуре, обе камеры внутри устройства — сама интегрирующая сфера и пространство между интегрирующей сферой и внешним корпусом — также находятся при высокой температуре.
Если вы только что завершили высокотемпературное испытание и вам необходимо дать внутренней температуре остыть до комнатной (25°C), скорость охлаждения будет относительно низкой, если вы будете полагаться исключительно на программу контроля температуры оборудования. При необходимости вы можете открыть интегрирующую сферу напрямую, чтобы ускорить охлаждение.
7. Процедура окончания срока службы
7.1 Работа с интегрирующей сферой
Вы можете позволить устройству остыть естественным образом, используя программу контроля температуры, или включить интегрирующую сферу для ускорения рассеивания тепла. После того, как температура внутри сферы вернется к комнатной температуре, если дальнейшие проверки не требуются, вы можете отключить основное питание устройства.
Как только температура внутри интегрирующей сферы вернется к комнатной, незамедлительно извлеките образец и проводку. Не оставляйте внутри интегрирующей сферы никаких посторонних принадлежностей.
7.2 Незамедлительно закройте интегрирующую сферу
Когда интегрирующая сфера не используется, обязательно держите ее закрытой, чтобы предотвратить попадание пыли.
8. Ежедневное техническое обслуживание и уход за оборудованием.
8.1 Регулярная внутренняя очистка от пыли
Частота: По крайней мере раз в неделю; Инструменты: Фен с холодным воздухом (Не используйте горячий воздух); Способ применения: Аккуратно сдуйте пыль изнутри шара; не допускайте контакта каких-либо предметов с покрытием.
8.2 Пункты, подлежащие периодической проверке
8.2.1 Структурный осмотр и осмотр вентиляционных отверстий/закрытий
Ежемесячно проверяйте ручки и петли открывания и закрывания; если какие-либо из них ослаблены, затяните винты. Убедитесь, что зазор в месте соединения двух половинок ровный и что свет не проникает внутрь.
8.2.2 Осмотр внутреннего покрытия стенки
Ежемесячно осматривайте внутреннее покрытие, чтобы убедиться в отсутствии отслоения, пожелтения, потемнения или пятен.
8.3 Рекомендации по долгосрочному хранению
Условия хранения: Сухое, защищенное от света, пыленепроницаемое, температура 0–40 °C, относительная влажность ≤70 %; убедитесь, что сфера полностью закрыта и накрыта пылезащитным чехлом; перед хранением проведите тщательную очистку и осмотр.
8.4 Требования к интервалу калибровки
Для обеспечения точности измерений и эксплуатационной надежности оборудования рекомендуется периодически отправлять его на калибровку в квалифицированную независимую метрологическую лабораторию. Рекомендуемый интервал калибровки составляет 12 месяцев. Пользователи могут определить конкретный интервал калибровки в зависимости от частоты использования, условий окружающей среды и требований системы качества.
9. Часто задаваемые вопросы и решения
|
Часто задаваемые вопросы |
Метод |
|
Аномальная функция нагрева и охлаждения интегрирующей сферы. |
Во время передачи данных могут возникнуть проблемы с параметрами серверной части программы. Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы мы могли проверить и скорректировать их. |
|
На внутренней стенке интегрирующей сферы отслоились небольшие участки покрытия. |
Если образец светильника случайно упадет, в результате чего на внутренней стенке интегрирующей сферы отслоится небольшой участок покрытия, пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы получить необходимое для ремонта покрытие. |
|
Обширное отслоение покрытия на внутренней стенке интегрирующей сферы. |
Если внутреннее покрытие стенки отслоилось на большой площади из-за частых ударов или падений светильника, и это покрытие невозможно восстановить, пожалуйста, приобретите новую интегрирующую сферу. |
|
Покрытие на внутренней стенке интегрирующей сферы потемнело и пожелтело на большой площади. |
Если устройство длительное время остается без укрытия, пыль не удаляется своевременно, или оно используется в агрессивных условиях — например, при чрезмерной температуре или влажности, или под прямыми солнечными лучами, — что приводит к сильному пожелтению внутреннего покрытия стенки, которое невозможно восстановить, пожалуйста, приобретите новую интегрирующую сферу. |

中文简体